Tag: summer

Princess of the Castle

A haspóló idén újra nagyon divatos! Kánikulás napokon lehet visszafogottabban, punkosabban, elegánsan és még millió féle képpen hordani egy ilyen darabot, persze ez függ az anyagától, a mintájától meg nem utolsó sorban attól hogy hogyan kombinálod.

Idén a családommal elmentünk egy “vártúrás” nyaralásra Észak-Magyarországra. 7 nap alatt összesen 9 várban voltunk, ebből 6-ot kellett igazán megmászni, de szerencsére mindegyiket sikerült bevennünk. 🙂 Az alábbi fotók Diósgyőr várában készültek, ahol gyakran szállt a hajam illetve a kalapom is. 😀

♥♥♥

The belly shirts are in trend again! On sunny days you can wear them in a cute and simple outfit for example this one or a bit wilder with leather and rivet like this one and you can combine it with elegant clothes like she did it.

This year we went on a “castle tour” to North-Hungary. In one week we visited 9 castles, but we only had to climb 6 ones, but finally we occupied them all. 🙂 These picture were taken in the Castle of Diósgyőr, where the the wind kept picking up my hair and sometimes my hat too. 😀

End of school chic

Vége a sulinak! Annyira vártam már a nyarat! Annyi program, annyi élmény, annyi látnivaló! Huhh, szóval tegnap volt az évzáró (egyébként kiváló lettem 🙂 hihihi), utána pedig egy nap “csajos napot” rendeztünk Anyukámmal. Először is megnéztük Helmut Newton divatfotós kiállítását a Szépművészeti Múzeumban, majd a Vajdahunyad várnál  ebédeltünk végül pedig elmentünk a Bazilikához rózsa alakú fagyit enni. Én eper-bodza, rebarbara, levendula kombinációt ettem, Anya pedig chilis csokoládé, sós tejkaramellásat. Nagyon finom volt! Ja, és hogy az outfitről is legyen szó, annyit tudok, hogy a szoknya Olaszországból van, a blúz Zara, a szandál pedig úgyszintén. Jó nyarat és sok pihenést mindenkinek!

It’s the end of school! I was sooo looking forward to summer! So many programs, so beautiful places and so much fun! So, yesturday was the last day of school and we have got our certificates too (I’ve got all A+ 😀 ). After this we had a very good “girly day” with my mum. First we went to see Helmut Newton’s fashion photo gallery, than we had lunch and a rose shaped ice cream at the Basilica. Yummy! Mine was strawberry-elder, rhubarb and lavender flavored and mum’s was chili chocolate and salty caramel flavored. After all I should say something about my outfit (only because this is a fashion blog 😀 ). My blouse is from Zara, my skirt is from somewhere from Italy, and my sandals are from Zara too.  Have a great summer!

My Spring-Summer Mini Collection For 2013 #5

A minikollekcióm ötödik darabja, a változatosság kedvéért egy nadrágkosztüm. Igazából nekem először nem is egy nadrágkosztüm jut eszembe, hanem mondjuk egy motoros szerkó magassarkúval. Na jó, a nadrágkosztüm jobban hangzik. Ez egy tipikus olyan darab ahol az anyagon dől el minden. Nem is akarom leírni, hogy én milyen agyagból képzeltem, ezt döntse el mindenki magának. Egyébként a másik ami nagyon tetszik ebben a szettben, az a magassarkú. Általában nagyon béna kiegészítőket rajzolok (vagy egyáltalán nem rajzolok), de ennél az outfitnél kifejezetten tetszik a lábbeli.

Annyira belejöttem már ebbe a “kollekciósdiba” hogy úgy döntöttem, tekintsük úgy, hogy ez volt a minikollekción prêt-à-porter része, és lesz még egy haute couture része is. Jó, nem az az arannyal varrt, legjobb minőségű ruhák (egyébként ki tudja, akár az is lehet), de azért lesz különbség az eddigiekhez képest. Ja, és egyáltalán nem zavartatom magamat, hogy már nyár van… 🙂

The collection’s fifth piece for a change is a pantsuit. Well, my first thought is actually not really a pantsuit but a motorbike outfit with high heels. OK, the pantsuit sounds better. This outfit totally depends on the material. So I don’t want to tell what material I would sew it from, so everyone can choose it by her own. The other thing which I really like in this outfit are the highheels. Usually I don’t draw good shoes/bags/jewellery or I draw nothing and focus on the dress, but this time I really like the shoes.

I’m so happy with this little collection and I don’t want to stop here and say this is the last piece, because I already designed 2 more dresses. So let’s say this is the prêt-à-porter part of my mini collection and there’ll be an haute couture part too. OK, it will not be kind of a luxury premium quality material (but who kowns, it can be…) and sewed with golden thread, but there will be difference between these and those. And I don’t really care about it’s summer already… 🙂

kép3 001

My Spring-Summer Mini Collection For 2013 #4

A minikollekcióm negyedik darabjáról először Daalarna ruhái jutnak eszembe. Annyiban teljesen más, hogy Daalarna inkább esküvői ruhákat tervez, ez meg mondjuk pont nem az. Na mindegy. Azért jutott róla eszembe, mivel ahogy azt az ELLE Fashion Show-ról szóló postomban említettem, Benes Anita ruháiban az volt a különleges, hogy amikor a modell megfordult még mindig érdemes volt figyelni, mivel a hátmegoldásban rejlett az érdekesség. Ugyanez vonatkozik erre a ruhára is.

This piece reminds me of Daalarna’s dresses. The great difference is that Daalarna usually designs wedding dresses, and this one is totally not a wedding dress. It would be really weird if someone would wear a dress like this for her wedding… Anyway the similarity is – which I mentioned in my post about ELLE Fashion Show too – that it’s still worth watching the model when she gets to the middle of the runway, because you can se very unexpected backdesigns. Now, this applies for my design too.

kép4 001

My Spring-Summer Mini Collection For 2013 #1

Terveztem egy 5 részből álló kis kollekciót, amit szépen sorjában ki fogok pakolászni ide. A kollekciómban (milyen jól hangzik 😛 ) narancssárga és vörös színeket használtam, és az egészet olyan könnyednek jellemezném. Egy vörös horgolt hálószerű dolog jelenik meg mindegyik darabban. Minden modellt lerajzoltam elölről is meg hátulról is. A háló alatt is van a narancssárga anyagból. A lány hátán van egy vörös csík, ott lenne a cipzár. A cipőt is kicsit a hálóminta köré építettem és telitalpat rajzoltam, ami idén nagy divat.

I designed a mini collection which has got 5 pieces. In my collection (this sounds really good 😛 ) I used red and orange colours. I would say this whole collection is very airy. There’s a red crochet net in every piece. On this model there is an orange material even under the net part. On the girl’s back there’s a red line. I imagined a zipper there. Even on the platform shoes I used this net pattern.

Screen shot 2013-05-12 at 12.26.03 PM

Almost Summer

Nyáron utálom a baseball sapkát. Legutoljára két éve Dubrovnikot jártam végig kalapban, és talán akkor szerettem bele. Azon a nyáron viszont a szeretett kalapom szét is esett, ezért a tavalyi szezont végig keresgéltük, de nem találtam megfelelő darabot. Nemrég viszont rábukkantam erre a fehér darabra, amit persze rögtön meg kellett vennünk… 🙂

I hate baseball hats, so in summer I usually wear a simple summer hat. Last time I had one was two years ago in Dubrovnik. Last summer I couldn’t find a nice one, but a few days ago I found the perfect. So of course I had to buy it… 🙂

DSC_5765 DSC_5767 DSC_5768 DSC_5771

♥shoes:Zara♥leggings:H&M♥shorts:H&M♥top:Domyos♥bag:Zara♥hat:Okaidi♥

%d bloggers like this: