Tag: red

The top 10 Christmas sweater design from YOU

Köszönöm hogy ilyen sokan terveztetek, és hogy ennyit küldtetek, igazán nehéz volt választani. Viszont elég érdekes, hogy csupán egy darab mellény készült. Ahogy nézegettem az oldalon a galériát, ott sem volt sok de azért meglepett, hogy egy mégis érkezett. Sok ismerősöm küldött és amiket ők terveztek azoknál meg is állapítottam hogy mennyire tükröz egyes embereket egy szimpla pulcsiterv. Például Barbi, aki macskásat tervezett, mivel imádja az állatokat és önkénteskedik is kisállat menhelyen. Nagyon örülök hogy ilyen sokan  részt vettetek ebben a röpke kis játékban. 🙂

♥♥♥

Thank you, for your many beautiful designs! It was really-really hard to choose the top 10. The statistics are interesting too, because you only sent me one vest design. And I thought the designs that my friends made really reflected their personality. For example Barbi, who created the yellow one with many cats loves animals, she’s got like 2 dogs, 2 guineapigs and fish. She also valunteers at an animal shelter on the weekends. So I’ll just say thank you for the second time and I hope you enjoyed this, and don’t worry who missed this little game, there’ll be other games in the future. 🙂

Advertisements

Cute Christmas Sweaters

A tegnapi bejegyzésemben láthattátok a rettenetesen ronda karácsonyi pulcsikat, azokat amiket semmiképp nem szabad ajándékozni, most meg megmutatom a szerintem aranyos darabokat.

Yesterday I showed you ugly Christmas sweaters so it’s time to see cute ones too. It’s enough of the ugly ones, but I’m sure we’ll still see many of them during the holidays.

  • Igaz, ez is vigyorgó rénszarvas, de nincs túldíszítve. A karácsonyi pulcsikra mindenképp vonatkozik az a mondás, miszerint a kevesebb több. This is a smiling  reindeer too but not overdecorated at all. So it’s perfectly true that sometimes less is more.
  • Screen Shot 2013-11-22 at 8.12.03 AMCuki vigyorgó macska mikulás sapkában egész eredeti. Nekem tetszik. ♥ Cute kitty in Santa Claus hat. Quite original. I like it. Screen Shot 2013-11-22 at 8.20.17 AM
  • Ez a kis róka (vagy nem tudom milyen állat ez, de nagyon édes) szarvasagancsban és tipikus “csúnyapulcsiban” nagyon ötletes. Én mindenképp elfogadnék egy ilyet. ♥  This small white fox (or I don’t know what kind of animal this is) is sooo cute dressed in Rudolf.
  • Screen Shot 2013-11-22 at 8.40.47 AMAz egyszerű feliratos és nem túldíszített pulóverek szerintem elég mutatósak. ♥ The simple sweaters with cool scripts aren’t ugly too.

Screen Shot 2013-11-22 at 8.19.51 AM

  • A legegyszerűbb kis kiálló bojtocskás. Ez egyébként nem is karácsonyi, csak úgy nagyon megtetszett és amúgy szerintem nagyon könnyen elkészíthető saját kezűleg is. ♥ The most basic one. It’s not Christmas and it’s not ugly at all. Screen Shot 2013-11-22 at 8.22.05 AM
  • Aki nem akar millió kis gömböcskét felvarrni, annak ez is egy nagyon aranyos megoldás lehet. ♥ If you don’t want to sew million little fringles on the sweater this could be a good idea.

    Screen Shot 2013-11-22 at 8.33.21 AMsources: pinterest.com,highstyleblog.com

Princess of the Castle

A haspóló idén újra nagyon divatos! Kánikulás napokon lehet visszafogottabban, punkosabban, elegánsan és még millió féle képpen hordani egy ilyen darabot, persze ez függ az anyagától, a mintájától meg nem utolsó sorban attól hogy hogyan kombinálod.

Idén a családommal elmentünk egy “vártúrás” nyaralásra Észak-Magyarországra. 7 nap alatt összesen 9 várban voltunk, ebből 6-ot kellett igazán megmászni, de szerencsére mindegyiket sikerült bevennünk. 🙂 Az alábbi fotók Diósgyőr várában készültek, ahol gyakran szállt a hajam illetve a kalapom is. 😀

♥♥♥

The belly shirts are in trend again! On sunny days you can wear them in a cute and simple outfit for example this one or a bit wilder with leather and rivet like this one and you can combine it with elegant clothes like she did it.

This year we went on a “castle tour” to North-Hungary. In one week we visited 9 castles, but we only had to climb 6 ones, but finally we occupied them all. 🙂 These picture were taken in the Castle of Diósgyőr, where the the wind kept picking up my hair and sometimes my hat too. 😀

My Spring-Summer Mini Collection For 2013 #5

A minikollekcióm ötödik darabja, a változatosság kedvéért egy nadrágkosztüm. Igazából nekem először nem is egy nadrágkosztüm jut eszembe, hanem mondjuk egy motoros szerkó magassarkúval. Na jó, a nadrágkosztüm jobban hangzik. Ez egy tipikus olyan darab ahol az anyagon dől el minden. Nem is akarom leírni, hogy én milyen agyagból képzeltem, ezt döntse el mindenki magának. Egyébként a másik ami nagyon tetszik ebben a szettben, az a magassarkú. Általában nagyon béna kiegészítőket rajzolok (vagy egyáltalán nem rajzolok), de ennél az outfitnél kifejezetten tetszik a lábbeli.

Annyira belejöttem már ebbe a “kollekciósdiba” hogy úgy döntöttem, tekintsük úgy, hogy ez volt a minikollekción prêt-à-porter része, és lesz még egy haute couture része is. Jó, nem az az arannyal varrt, legjobb minőségű ruhák (egyébként ki tudja, akár az is lehet), de azért lesz különbség az eddigiekhez képest. Ja, és egyáltalán nem zavartatom magamat, hogy már nyár van… 🙂

The collection’s fifth piece for a change is a pantsuit. Well, my first thought is actually not really a pantsuit but a motorbike outfit with high heels. OK, the pantsuit sounds better. This outfit totally depends on the material. So I don’t want to tell what material I would sew it from, so everyone can choose it by her own. The other thing which I really like in this outfit are the highheels. Usually I don’t draw good shoes/bags/jewellery or I draw nothing and focus on the dress, but this time I really like the shoes.

I’m so happy with this little collection and I don’t want to stop here and say this is the last piece, because I already designed 2 more dresses. So let’s say this is the prêt-à-porter part of my mini collection and there’ll be an haute couture part too. OK, it will not be kind of a luxury premium quality material (but who kowns, it can be…) and sewed with golden thread, but there will be difference between these and those. And I don’t really care about it’s summer already… 🙂

kép3 001

My Spring-Summer Mini Collection For 2013 #4

A minikollekcióm negyedik darabjáról először Daalarna ruhái jutnak eszembe. Annyiban teljesen más, hogy Daalarna inkább esküvői ruhákat tervez, ez meg mondjuk pont nem az. Na mindegy. Azért jutott róla eszembe, mivel ahogy azt az ELLE Fashion Show-ról szóló postomban említettem, Benes Anita ruháiban az volt a különleges, hogy amikor a modell megfordult még mindig érdemes volt figyelni, mivel a hátmegoldásban rejlett az érdekesség. Ugyanez vonatkozik erre a ruhára is.

This piece reminds me of Daalarna’s dresses. The great difference is that Daalarna usually designs wedding dresses, and this one is totally not a wedding dress. It would be really weird if someone would wear a dress like this for her wedding… Anyway the similarity is – which I mentioned in my post about ELLE Fashion Show too – that it’s still worth watching the model when she gets to the middle of the runway, because you can se very unexpected backdesigns. Now, this applies for my design too.

kép4 001

My Spring-Summer Mini Collection For 2013 #1

Terveztem egy 5 részből álló kis kollekciót, amit szépen sorjában ki fogok pakolászni ide. A kollekciómban (milyen jól hangzik 😛 ) narancssárga és vörös színeket használtam, és az egészet olyan könnyednek jellemezném. Egy vörös horgolt hálószerű dolog jelenik meg mindegyik darabban. Minden modellt lerajzoltam elölről is meg hátulról is. A háló alatt is van a narancssárga anyagból. A lány hátán van egy vörös csík, ott lenne a cipzár. A cipőt is kicsit a hálóminta köré építettem és telitalpat rajzoltam, ami idén nagy divat.

I designed a mini collection which has got 5 pieces. In my collection (this sounds really good 😛 ) I used red and orange colours. I would say this whole collection is very airy. There’s a red crochet net in every piece. On this model there is an orange material even under the net part. On the girl’s back there’s a red line. I imagined a zipper there. Even on the platform shoes I used this net pattern.

Screen shot 2013-05-12 at 12.26.03 PM

3 colours experiment

Eredetileg ez a divatterv is fekete-fehérnek indult, de végül úgy döntöttem azért rakok bele egy kis színt. Így jött a piros, és egyáltalán nem bántam meg. A három darab ruha nagyon hasonlít, de mégis mások. Ami viszont közös a divattervekben, hogy a vállmegoldása egyiknek sem szimmetrikus.

Originally I planned these dresses in two colores: black and white, but then I felt it needed a bit of colour. So I added some red. The three pieces are very similar. The only thing which is the same is that the neck parts are very interesting, because they aren’t simmetric.

Screen shot 2013-04-07 at 5.20.42 PM

%d bloggers like this: