Tag: nyár

Princess of the Castle

A haspóló idén újra nagyon divatos! Kánikulás napokon lehet visszafogottabban, punkosabban, elegánsan és még millió féle képpen hordani egy ilyen darabot, persze ez függ az anyagától, a mintájától meg nem utolsó sorban attól hogy hogyan kombinálod.

Idén a családommal elmentünk egy “vártúrás” nyaralásra Észak-Magyarországra. 7 nap alatt összesen 9 várban voltunk, ebből 6-ot kellett igazán megmászni, de szerencsére mindegyiket sikerült bevennünk. 🙂 Az alábbi fotók Diósgyőr várában készültek, ahol gyakran szállt a hajam illetve a kalapom is. 😀

♥♥♥

The belly shirts are in trend again! On sunny days you can wear them in a cute and simple outfit for example this one or a bit wilder with leather and rivet like this one and you can combine it with elegant clothes like she did it.

This year we went on a “castle tour” to North-Hungary. In one week we visited 9 castles, but we only had to climb 6 ones, but finally we occupied them all. 🙂 These picture were taken in the Castle of Diósgyőr, where the the wind kept picking up my hair and sometimes my hat too. 😀

Advertisements

My Spring-Summer Mini Collection For 2013 #1

Terveztem egy 5 részből álló kis kollekciót, amit szépen sorjában ki fogok pakolászni ide. A kollekciómban (milyen jól hangzik 😛 ) narancssárga és vörös színeket használtam, és az egészet olyan könnyednek jellemezném. Egy vörös horgolt hálószerű dolog jelenik meg mindegyik darabban. Minden modellt lerajzoltam elölről is meg hátulról is. A háló alatt is van a narancssárga anyagból. A lány hátán van egy vörös csík, ott lenne a cipzár. A cipőt is kicsit a hálóminta köré építettem és telitalpat rajzoltam, ami idén nagy divat.

I designed a mini collection which has got 5 pieces. In my collection (this sounds really good 😛 ) I used red and orange colours. I would say this whole collection is very airy. There’s a red crochet net in every piece. On this model there is an orange material even under the net part. On the girl’s back there’s a red line. I imagined a zipper there. Even on the platform shoes I used this net pattern.

Screen shot 2013-05-12 at 12.26.03 PM

Almost Summer

Nyáron utálom a baseball sapkát. Legutoljára két éve Dubrovnikot jártam végig kalapban, és talán akkor szerettem bele. Azon a nyáron viszont a szeretett kalapom szét is esett, ezért a tavalyi szezont végig keresgéltük, de nem találtam megfelelő darabot. Nemrég viszont rábukkantam erre a fehér darabra, amit persze rögtön meg kellett vennünk… 🙂

I hate baseball hats, so in summer I usually wear a simple summer hat. Last time I had one was two years ago in Dubrovnik. Last summer I couldn’t find a nice one, but a few days ago I found the perfect. So of course I had to buy it… 🙂

DSC_5765 DSC_5767 DSC_5768 DSC_5771

♥shoes:Zara♥leggings:H&M♥shorts:H&M♥top:Domyos♥bag:Zara♥hat:Okaidi♥

BodiEs – winter edition

A magyar designer, Bódi Eszter álmodta meg ezt a “multisálat”. A nagy sikerű BodiEs multifunkciós ruhadarab hordható sálként, boleróként, szoknyaként, felsőként, fejkendőként vagy ahogy szeretnénk. A legújabb téli kollekció darabjai megrendelhetők a http://bodiesdesign.com/ oldalon. Ha nekem lenne ilyenem legtöbbször szerintem boleróként vagy sálként hordanám. Tetszik, hogy nyáron is lehet hordani (pl. szoknyaként) de télen egy kabát mellé sálnak is megfelel.

The Hungarian designer Eszter Bodi created this “multiscarf” called BodiEs. You can wear this successful accessary as a scarf, a bolero, a skirt, a top, a dress or whatever you like. You can buy the newest winter collection pieces on http://bodiesdesign.com/ . If I had one fo these usually I would wear it as a bolero or a scarf. I like it because you can wear it in the summar (as a skirt) or in the winter too (as a scarf).

Screen shot 2013-01-08 at 7.44.30 PM

%d bloggers like this: