Tag: made by me

Best of ’13

Ezek azok a bejegyzések az idei évből amit a legtöbben néztetek. 🙂   ♥♥♥   These are the most viewed posts from 2013. 🙂

Mother&Daughter: avagy az anya-lánya bejegyzés. Nagyon élveztem ennek a fotózását, egyébként karácsonykor is mindig a közös piros ruha volt rajtunk. 🙂   /   I really enjoyed this photo shooting. On Christmas eve, we were wearing this same red dress.

Screen Shot 2013-12-25 at 20.26.38

Made by me: skirt with dog paws: meglepődtem, mikor a statisztikákat nézve ezt is kiadta a top 5-ben, mivel szerintem a cím sem olyan frappáns meg az outfit sem olyan különleges. Attól eltekintve persze, hogy ezt a szoknyát én varrtam. 🙂  /  I was surprised, when I saw this post in the top 5. The title is not so eye catching and the outfit is not so interesting too. Besides that the skirt is sewn by me.

Screen Shot 2013-12-25 at 20.26.24

Success and Chocolate: ez is meglepő volt számomra, bár itt már mondhatni “kreatív”, figyelemfelkeltő cím volt, viszont nem a divatról írtam, hanem egy másik habbimról a ritmikus gimnasztikáról, illetve a csokiról amit szintén imádok. Nem meglepő Csoki kutya elnevezése. .)  /  I was surprised by this post too, because it’s not connected to fashion, but I was writing about my other hobbies, rhythmic gymnastics and chocolate.

Screen Shot 2013-12-25 at 20.26.14

“A divat mindenkié!” ELLE Fashion Show: ez a egyik kedvenc bejegyzésem. Ez a divatbemutató volt életemben az első amit láttam, örök emlék.  /  this is one of my fav posts too, because this was my first fashion show.

Screen Shot 2013-12-25 at 20.25.56

End of school chic: ez is egy nagyon emlékezetes nap volt számomra, tele nagyszerű élményekkel. Helmut Newton kiállítás, ebéd a ligetben és rózsafagyi a Bazilikánál.  /  this was a very good day, the last school day, with full of great memories. Helmut Newton exhibition, delicious lunch and a rose shaped ice-cream.

Screen Shot 2013-12-25 at 20.25.39

Diamond necklace DIY

Juujj, ma nagyon sok ajándékot kaptam, köszönöm! Ma volt az osztály karácsony meg az edzésen is kiosztottuk a húzottainknak a meglepetést. Nagyon köszönöm nektek a saját készítésű ajándékokat, kitűzőt, tollat, körömlakkot, bögrét, szőrös kulcstartót meg mindent amit kihagytam ebből a gyors kis felsorolásból, de visszatérve a mai bejegyzésre: kész lettem a második ékszer tervemmel a “Diamond” nevű téli kollekcióhoz. A kollekció ruhaterveit itt és itt, az előző ékszert pedig itt nézhetitek meg. Ez is bőrből készült, csakúgy mint a galléros. Teljesen egyedi alakú és díszítésű  nyakláncokat lehet ezzel a technikával is készíteni.

So, first I just wanted to say thanks to all of you, I had a great day! I’ve got many presents – nail polish, cute mug, badges, pens and all the handmade surprises. Back to today’s post: Here is the 2nd Diamond DIY idea. This is a really uniqe necklace made from leather like the other one. You can check out the dress illustrations here and here and the other DIY here.
Amire szükséged lesz / What you’ll need:

♥ egy darabka vastagabb bőr / a piece of leather

♥ cellux,olló,vonalzó,ceruza / scotch tape, scissors, ruler, pencil

♥ arany és ezüst festék, ecset / gold and silver paint, brush

♥ kis fémkarikák, lánc vagy bőrszíj / small metal rings, chain or leather strap

♥ dróthajlító / wire bending

(katt a képekra a lépések megtekintéséhez / click on the photos for the steps)

How to do a collar necklace? – DIY

Már régóta szeretnék egy szép gallér nyakláncot, csak sajnos elég drága. Sok ‘csináld magad’ bejegyzésben láttam már papírból/kartonból lefestve vagy textillel lefedve, de szerintem az kevésbé szép és mutatós. Szóval nemrég elmentünk egy bőrkereskedésbe, ahol nagy dobozokból lehetett turkálni a maradék bőrökből. Nagyon jó minőségű anyagok, úgyhogy el is hoztunk két zacskónyit 500 forintért. Sajnos csak csupa vastagabb anyagok voltak, amit géppel nem lehet nagyon varrni, de többféle ékszert is készítettem belőlük. Ez a gallér nyaklánc egyébként szerintem tökéletes kiegészítő a “Diamonds” téli kollekcióhoz, főleg ha strasszkövekkel rakod tele, de az arany/ezüst tollal díszített verzió is tökéletes. Terveztem még egy nyakláncot is ehhez a kollekcióhoz, amiből szintén írok majd egy DIY postot.

A nice collar necklace is pretty expensive, but if you make it yourself than it’s more individual too. I saw a lot of DIY posts of collar necklaces, but everyone just made them of paper. I think one made of leather is much  nicer, so I went to a leather trading company and they gave me two bags full of leather pieces for less than 2 €. I made different kinds of accessories of the leather pieces e.g. two kinds of necklaces for my “Diamond” collection, but the other one I’ll only show you in the next post. If you decorate the collar with rhinestones it’ll be even more sparkling. I hope I gave you a useful DIY idea!

Ezekre lesz szükséged/What you’ll need:

♥ egy gallér minta (rajzolhatod is vagy ki is nyomtathatod) / a Peter Pan collar pattern (you can either draw it or print one out)

♥ egy megfelelő méretű bőrdarab / a piece of leather

♥ olló vagy sniccer / scissors or cutter knife

♥ strasszkövek és ragasztó, ha a strasszos verziót választod / rhinestones and glue, if you’d like to do this version

♥ arany vagy ezüst toll, a rajzolós verzióhoz / gold or silver pen for the the drawing version

(katt a képekre a lépésekért / click on the photos to see the steps)

Looking like my t-shirt.

Bármennyire is varázslatos, én sem hiszem el igazán – mivel edzéseken még sima copfból is folyton kicsúszik a hajam – de ezt a kontyot már a rövid hajamból csináltam! 🙂 Ezt a szoknyát én varrtam még régebben. Már írtam is róla egy bejegyzést (ITT megnézheted) amiben egy maradék anyagdarabot szintén a hajamba kötöttem. A szoknyát egy mintás pólóval kombináltam és a hajammal meg a kiegészítőkkel is megpróbáltam minél jobban a pólómon lévő lányra hasonlítani.

I still can’t believe it, but I did this top hair bun from my new short hair! I already posted an outfit with horses (you can see it HERE) where I wore this self-sewn skirt. I tied an unused piece of this material in my hair in both outfits, but in a very different way! I combined this skirt with a printed t-shirt. Then I tried to look like the girl on my t-shirt with my hair and the accessories.

♥shoes: Bershka♥t-shirt: Zara♥skirt: StyleByRachel – made by me♥tights: Calzedonia♥

Made by Me Skirt with Horses

Ezt a cuki pöttyös szoknyát a hétvégén varrtam. A fazonja ugyanolyan minta a tappancsosé. A háttér kicsit érdekesebb, mivel egy lovastanyára mentünk fényképezkedni. Sikerült magamhoz csalogatni a lovakat, úgyhogy nagyon jó képek készültek. 🙂

I sewed this cute dotted skirt on the weekend. The cut is the same as the dog paw printed one. We went to a horse ranch and we took the photos there. The horses came close to me so we took really goo pictures.

My Spring-Summer Mini Collection For 2013 #1

Terveztem egy 5 részből álló kis kollekciót, amit szépen sorjában ki fogok pakolászni ide. A kollekciómban (milyen jól hangzik 😛 ) narancssárga és vörös színeket használtam, és az egészet olyan könnyednek jellemezném. Egy vörös horgolt hálószerű dolog jelenik meg mindegyik darabban. Minden modellt lerajzoltam elölről is meg hátulról is. A háló alatt is van a narancssárga anyagból. A lány hátán van egy vörös csík, ott lenne a cipzár. A cipőt is kicsit a hálóminta köré építettem és telitalpat rajzoltam, ami idén nagy divat.

I designed a mini collection which has got 5 pieces. In my collection (this sounds really good 😛 ) I used red and orange colours. I would say this whole collection is very airy. There’s a red crochet net in every piece. On this model there is an orange material even under the net part. On the girl’s back there’s a red line. I imagined a zipper there. Even on the platform shoes I used this net pattern.

Screen shot 2013-05-12 at 12.26.03 PM

Testcserés támadás! / Body switch!

Nekem is Fashionary-m van, általában abba tervezek. Ez egy kifejezetten designereknek kifejlesztette notesz, tele egy csomó babával, szabásmintával, fashion week időpontokkal és sok mással. A Fashionary online oldalán találtam rá ezekre a rajzokra, amiknek a szuper tehetséges művésze Danny Roberts. Nagyon tetszik nekem ez a technika, hogy mondjuk egy modellnek kivágjuk a fejét meg a karjait és rajzolunk neki hátteret meg ruhát – elhatároztam, hogy én is kipróbálom.

I’ve got a Fashionary, which is a notebook especially made for designers. I also use it for my scetches. I love it because it has got many models, fashion events, patterns and more. I found this super talented guy,  Danny Roberts on Fashionary’s online blog. He made these collages (?). I like this technique so much that I decided to try it.

tumblr_mlp4gypMf61s4mpljo1_1280tumblr_mlp4gypMf61s4mpljo2_1280 tumblr_mlp4gypMf61s4mpljo10_1280

Íme az én alkotásaim/These are my creations:

  • Az elsőnél, “kisminkeltem” a modellt, meghosszabbítottam a haját, kiegészítőt adtam rá, és a ruháját is “átdizájnoltam”. A szívecskés háttérrel kicsit “Szívkirálynősre” sikeredett. 🙂
  • I made a make-up for this model, I extended her hair, gave her accessories and I redesigned her dress a little bit too. With this background it looks like the Heart Queen. 🙂

szív 001

  • Ez a modell eredetileg egy fekete-fehér csíkos kosztümöt viselt. A blézerét meghagytam csíkosra, csupán átszínezem, viszont a nadrágjára apró narancssárga virágokat nyomdáztam. A pólója eleve így volt, de máig nem sikerült megfejtenem mi van ráírva. 🙂
  • Originally this model was wearing a black and white striped suit. I kept the blazer, only coloured it, but I made some small flower prints on the pants. The T-shirt is the same as it was originally. I still can not figure out what it says. 🙂

csíkos 001

  • Ennél a képnél  eredetileg a szoknya volt egyszínű, pontosabban magában mintás és a blúz volt csillogó kék. A szoknya mintáit kiemelve arannyal plusz kiegészítőkkel megvadítva egy kicsit szerintem elég jó lett. A háttérről nekem egy téglafal jut eszembe, ami azért érdekes, mert eléggé elüt a modelltől és szerintem az egész outfit olyan elegáns lett, viszont téglafalnál nem kiöltözve ácsorgunk. 🙂
  • In this picture originally the skirt was monocrome and the blouse was filled with glitter. Well, I redesigned it very much. I added golden jewellery and a cool background wich I think looks like a brick wall. It’s interesting that the whole outfit is very elegant and it contrasts with the brick wall. 🙂

tégla 001

forrás: hand.fashionary.org

Made by me: skirt with dog paws

Ezt a szoknyát a hétvégén varrtam!!! Még egy régebbi bejegyzésben említettem, hogy divatos az állatminta, de nem a párduc meg ezek, hanem az “egész állatos” ruhák.  Nemrég láttam a Debenhams-ban egy hasonlóan tappancs mintás leggings-t, csak sajnos nem volt a méretemben, ezért vettünk egy nagyon aranyos tappancsos szürke anyagot, és a hétvégén abból varrtam ezt a ruhadarabot.

I sewed this skirt at the weekend! I metioned before thet the animal printed clothes are in trend.  I saw a very cute paw-printed leggings in Debenhams. but I couldn’t find one in my size, so at the weekend we bought this dog paws printed material and out of that I sewed this skirt!

DSC_5736 DSC_5739 DSC_5738 DSC_5737 DSC_5742 DSC_5749 DSC_5752 DSC_5761

Recycle your T-shirt

Egy kis újrahasznosítás! A hétvégén átnéztem a ruhás szekrényemet és nagyon sok kinőtt ruhára bukkantam. Innen jött az ötlet, hogy valamire fel kéne használnom az egyszínű pólóimat. A Cirrhopprecycle Facebook oldalának már régóta követője vagyok és mindig is nagyon tetszettek az ilyesmi ékszerek, úgyhogy most rögtön kettőt is készítettem, de a másikat majd egy következő bejegyzésben. 🙂

Let’s recycle! I was cleaning my wardrobe at the weekend, and I found my beautiful coloured but too small T-shirts. I’m following Cirrhopprecycle on Facebook, so the idea was to do a similar necklace out of those T-shirts. It’s really easy and fast, so I made two of them.  This is the first one (second one later) :

photo(24) photo(23) photo(22)

Hippie Style and New Hair

Tegnap megmostam a hajamat majd anyukám befonta 8 tincsbe. És tádáám reggelre ez lett a végeredmény. Gondoltam ezzel rögtön fotóznunk kéne egy outfitet, így jött ez a fejpántos színes hippi öltözet. A nyakláncot én csináltam. Nagyon egyszerű, csupán filc anyag, olló, fa gyöngyök és bőr zsinór szükséges. Két perc alatt összedobható én is csak direkt ehhez az outfithez készítettem, mivel nem találtam megfelelő kiegészítőket.

Yesterday after I washed my hair, my mom braided it and voilà: this is what I got. My first thought was that I needed to create an outfit with it. With the headband and my colorful pants it looks hippish. I couldn’t find a good accessory for this creation so I made this necklace in two minutes. It’s a really simple and quick DIY idea, you only need fleece material, scissors, wooden beads and a leather cord.

♥ long sleeve shirt: C&A ♥ denim vest: H&M ♥ pants: Takko Fashion ♥ shoes: Converse ♥ necklace: made by me (DIY) ♥

%d bloggers like this: