Tag: én rajzoltam

My Spring-Summer Mini Collection For 2013 #3

A nyereményjáték után végre visszatérhetek a kis kollekciómhoz. Ahhoz képest, hogy a divatházak már a 2014-es tavaszi-nyári kollekciókat tervezik javában, a napokban már beköszöntött az idei nyár és én még mindig csak a minikollekcióm harmadik darabját mutatom be. Már réges-rég kész van az összes, csak hát év vége, meg minden, úgyhogy kevesebbet sikerült postolnom… Nem baj, a napokban behozom! Szóval a harmadik darabot inkább olyan strandruci félének tudnám elképzelni, vagy valami tengerparti buliba. Végül is az anyagtól függ. Nézd meg az kollekcióm első darabját ITT és a másodikat ITT.

After the giveaway I can return to my s/s minicollection. Compared to the big fashionhouses, who are already working on their summer collection for 2014, I haven’t finished my 2013 s/s collection yet. Well, I already finished it weeks ago, but it’s the last weeks of school and I didn’t have time to post them. Doesn’t matter I’ll hurry up! So, I’d wear this dress for a beach party or as a beach dress. It depends on the material. You can check out my first illustrstion HERE and my second one HERE.

nyár3 001

Advertisements

My Spring-Summer Mini Collection For 2013 #2

Terveztem egy 5 részből álló kis kollekciót, amit szépen sorjában ki fogok pakolászni ide. A kollekciómban (milyen jól hangzik 😛 ) narancssárga és vörös színeket használtam, és az egészet olyan könnyednek jellemezném. Egy vörös horgolt hálószerű dolog jelenik meg mindegyik darabban. Minden modellt lerajzoltam elölről is meg hátulról is.

Íme a minikollekcióm másodig darabja. Ez még lazább mint az előző. Tengerparton szívesen viselném. Egy hozzáillő bikinivel szerintem a háló akár külön is hordható. Egyébként alatta egy narancssárga csőruha van. A cipő egy kis balerina amin szintén ez a háló motívum jelenik meg. Az előző divattervemet ITT nézheted meg.

I designed a mini collection which has got 5 pieces. In my collection (this sounds really good 😛 ) I used red and orange colours. I would say this whole collection is very airy. There’s a red crochet net in every piece. I drew every model’s front and back too.

This is the second piece. This is even airier than the first one. The model wears a skinny orange dress under the net. I would wear this for beach parties. You can wear the net with a matching bikini too. The shoes are balerinas and they’ve got the same pattern as the net. You can see my first illustration HERE.

Screen shot 2013-05-12 at 12.26.33 PM

Testcserés támadás! / Body switch!

Nekem is Fashionary-m van, általában abba tervezek. Ez egy kifejezetten designereknek kifejlesztette notesz, tele egy csomó babával, szabásmintával, fashion week időpontokkal és sok mással. A Fashionary online oldalán találtam rá ezekre a rajzokra, amiknek a szuper tehetséges művésze Danny Roberts. Nagyon tetszik nekem ez a technika, hogy mondjuk egy modellnek kivágjuk a fejét meg a karjait és rajzolunk neki hátteret meg ruhát – elhatároztam, hogy én is kipróbálom.

I’ve got a Fashionary, which is a notebook especially made for designers. I also use it for my scetches. I love it because it has got many models, fashion events, patterns and more. I found this super talented guy,  Danny Roberts on Fashionary’s online blog. He made these collages (?). I like this technique so much that I decided to try it.

tumblr_mlp4gypMf61s4mpljo1_1280tumblr_mlp4gypMf61s4mpljo2_1280 tumblr_mlp4gypMf61s4mpljo10_1280

Íme az én alkotásaim/These are my creations:

  • Az elsőnél, “kisminkeltem” a modellt, meghosszabbítottam a haját, kiegészítőt adtam rá, és a ruháját is “átdizájnoltam”. A szívecskés háttérrel kicsit “Szívkirálynősre” sikeredett. 🙂
  • I made a make-up for this model, I extended her hair, gave her accessories and I redesigned her dress a little bit too. With this background it looks like the Heart Queen. 🙂

szív 001

  • Ez a modell eredetileg egy fekete-fehér csíkos kosztümöt viselt. A blézerét meghagytam csíkosra, csupán átszínezem, viszont a nadrágjára apró narancssárga virágokat nyomdáztam. A pólója eleve így volt, de máig nem sikerült megfejtenem mi van ráírva. 🙂
  • Originally this model was wearing a black and white striped suit. I kept the blazer, only coloured it, but I made some small flower prints on the pants. The T-shirt is the same as it was originally. I still can not figure out what it says. 🙂

csíkos 001

  • Ennél a képnél  eredetileg a szoknya volt egyszínű, pontosabban magában mintás és a blúz volt csillogó kék. A szoknya mintáit kiemelve arannyal plusz kiegészítőkkel megvadítva egy kicsit szerintem elég jó lett. A háttérről nekem egy téglafal jut eszembe, ami azért érdekes, mert eléggé elüt a modelltől és szerintem az egész outfit olyan elegáns lett, viszont téglafalnál nem kiöltözve ácsorgunk. 🙂
  • In this picture originally the skirt was monocrome and the blouse was filled with glitter. Well, I redesigned it very much. I added golden jewellery and a cool background wich I think looks like a brick wall. It’s interesting that the whole outfit is very elegant and it contrasts with the brick wall. 🙂

tégla 001

forrás: hand.fashionary.org

Pink And Black Illustration

Valahogy most már kialakult, hogy legjobban olyan, általában két vagy háromszínű ruhákat szeretek tervezni, ahol a kezem irányítja a vonalakat. Ez is egy ilyen darab lett.

Usually I like designing two or three coloured dresses by simply following where my hands want to go with the pencil. The one below was also born this way.

Screen shot 2013-03-28 at 6.23.33 PM

Szent Johanna Gimi – divattervek a szereplőknek

Úúúgy imádom a Szent Johanna Gimi-t! Szerintem valami fantasztikus, hogy egy ilyen fiatal írónőnek ilyen nagy sikerű regénye van. Nemrég jelent meg az utolsó része, aminek a dedikálására sikerült eljutnom. Szóval, visszatérve a blogomra biztos felmerül a kérdés, hogy mi köze ennek ehhez a bloghoz? Végül is ez nem egy könyvajánló vagy ilyesmi, de imádok olvasni és miért ne kapcsolhatnám össze a hobbijaimat? A barátnőm ötlete volt a mai bejegyzés (Ő is szintén nagyon nagy fan :D), hogy igaz, már készültek illusztrációk a szereplőkről, de mi lenne ha én is rajzolnék nekik összeállításokat?! Nos, hát így sikerültek:

Cortez és Reni

A FIÚ (csupa nagybetűvel), az örök “Ramones” póló, a pilóta szemcsi és hétköznapi fotós lány

Screen shot 2013-04-07 at 2.14.23 PM

Ricsi és Virág

A raszta, piercinges “old school” srác és a cuki hippi lány

Screen shot 2013-04-07 at 2.14.38 PM

Dave és Kinga

A menedzser, a személyi edző, a személyi asszisztens, a párkapcsolati tanácsadó, a rendezvény szervező és barátnője, a mindig csinos és tekintélyt parancsoló főszerkesztő

Screen shot 2013-04-07 at 2.15.02 PM

Viki és Dina

A vadóc, punk csaj és a suli “cicababája”

Screen shot 2013-04-07 at 2.14.48 PM

Flóra és Kata

A félénk szőke szépség és a gót lány

Screen shot 2013-04-07 at 2.15.15 PM

I’m so sorry for my English readers, but this post is about characters from a book called St. Johanna’s high school, which is a Hungarian diary series written by an ordinary girl about her high scool years. This book is not published in any other languages 😦 yet, but I hope you like my illustrations anyway xxx

Tendril design

A hétvégén találtam egy füzetet amibe régebben rajzolgattam divatterveket. Nem voltak már a legjobb minőségben ezért átmásoltam őket a Fashionary-be. Most először dolgoztam divatterven pasztell krétával és szerintem egész jól sikerült (talán még jobb is mint a színezés), de egy hátránya van, hogy iszonyúan maszatol. Nekem mindenesetre nagyon tetszik ez a technika és valószínűleg a későbbiekben is fogom alkalmazni. 😀

At the weekend I found my old notebook with lots of illustrations. It wasn’t very nice and clean, but the I loved the ideas inside so I copied them in my Fashionary. This was the first time when I used pastel chalks and I think it’s a really good way to colour the drawings – even better then pencils. I’m sure I will use chalks in the future. 😀

 Screen shot 2013-03-18 at 8.57.52 PM

 

 

 

Disney princesses today

A barátnőm a napokban ért haza Párizsból, és egy csomó képet mutatott, köztük Disneyland-eseket is. Innen jött az ihlet, hogy vajon hogy néznének ki ma az utcán a Disney hercegnők. Először próbáltam nekik a polyvore-on ruhát összeállítani, de valahogy egyik sem volt az igazi ezért inkább rajzoltam.

My friend came home from Paris with lots of photos – taken in Disneyland too. The idea was to dress up the Disney princesses in modern street fashion clothes. First I tried a Polyvore set, but I couldn’t find the right pieces, so I drew these designs.

  1. Hamupipőke: kék peplumos ruha, fekete és kék magassarkú cipő és az elmaradhatatlan szőke konty.
  2. Hófehérke: Citromsárga rövid szoknya, fölötte vékony átlátszó hosszú szoknya, vastag öv, Apple logós póló 😀 (kedvencem)
  3. Jázmin: türkiz balerinacipő, türkiz buggyos nadrág, fehér ujjatlan felső, arany gallérnyaklánc
  1. Cinderella: blue peplum dress, blue high heel shoes and the inevitable blonde bun
  2. Snow White: yellow skirt at the bottam and red on top, belt, shirt with Apple logo 😀 (my favourite one)
  3. Jasmine: turquoise bellerina shoes, turquoise baggy pants, white shirt, golden collar necklace.

 Screen shot 2013-03-09 at 11.54.05 AM

Screen shot 2013-03-03 at 7.30.23 PMScreen shot 2013-03-03 at 8.20.27 PM

Screen shot 2013-03-03 at 7.30.06 PMScreen shot 2013-03-03 at 8.19.47 PM

Rojtos szoknya divatterv

A Marie Claire-ben találtam rá erre a H&M-es piros rojtos szoknyára.I found this red fringed skirt from H&M in Marie Claire magazine.

HM_women_3

Nagyon megtetszett ezért rajzoltam egy divattervet vele. Kicsit átalakítottam, meghosszabbítottam és kiegészítettem egy széles övvel, egy farmeringgel, egy fejpánttal és egy tavaszi cipővel. Ismét a modellt is én rajzoltam. Igazából inkább rövidebben venném fel a szoknyát, csak ehhez a hosszú lábú modellhez ez jobban illett…

I really liked it so I drew this outfit. I changed the length of the skirt and added new things like the denim shirt, a wide belt a headband and spring shoes. I drew the modell too. I would personally wear the skirt in the original length, but on this modell it looks better with my design.

Screen shot 2013-03-02 at 6.23.38 PM

 

T42

A T42 (T-shirt for two) vagyis póló két személynek. Onnan kapta a nevét, hogy csak akkor adja ki a mintát ha a két viselője egymás mellett áll. Ezek csak ez első ötletek, de bármit meglehet így rajzolni és szerintem személyesebb, ha a olyan dolgot ábrázol, ami összeköti a két embert. Vagy például a vitorlás hajó egy emlékezetes nyaralás alkalmából készül. A kutyásat/macskásat kutya/macska imádóknak tudnám elképzelni. Már olyanokon is gondolkoztam, hogy például egy zenekar két gitáros tagjának lehetne egy olyan pólót készíteni, amin gitár van.

Milyen mintát képzelnél el magadnak?

T42 means T-shirt for two. This name came from the design that the pattern can only be seen if the two people who wear it stand beside each other. These are only my first ideas, but I think anything could be printed, and it’s better if the design refers to a shared experience or passion between the two people. For example the sailing boat could be a memory of a great holiday or the dog/cat ones would be perfect for dog/cat lovers. I was also thinking on a guitar version for a band’s guitarrists.

What would be your matching pattern?

poéo 001 polo2 001

Divatrajz lépésről lépésre / How to draw a fashion modell?

Tegnap megígértem hogy ma részletesen leírom hogyan kell modellt rajzolni. Én egy lila-zöld tüllszoknyás ruhát terveztem neki.

Yesterday I promised that today I would show you how to draw a fashion model. I designed a purple and green outfit with tutu for her.

1. Rajzolj egy pálcikaembert, mindegy milyen pózba.

Draw a stick figure in the position you want.

photo(12)

2. Egészítsd ki a pálcikákat testté. Jelöld az ízületeket kis karikákkal.

Complete the sticks to make her body. Use small circles for the joints.

photo(11)

3. Húzz az arcra egy függőleges középvonalat, majd egészítsd ki a szem és a száj vonalával. Halványan rajzold meg a hajat és a ruhát.

Draw a vertical middle line and two more lines for the eyes and the mouth. Draw the hair and the dress with light lines.

photo(10)

4. Radírozd ki a fölösleges vonalakat és sötétítsd meg a véglegeseket.

Erase the unneccessary lines and finalize the important ones.

photo(9)

5. Dolgozd ki a részleteket és az arcot.

Develop the face and the outfit design with all the details.

photo(8)

Itt van pár ötlet a szemekhez és a szájhoz!

Here are some ideas for the eyes and mouth:

photo(7)

6. Színezd ki, árnyékold és kész!

Color it and finish with tones. And it’s ready!

photo(6)

A kész divatterveket elküldheted a rahel38@gmail.com-ra és ha szeretnéd kirakom ide!!!

Send me your best illustrations and I share them here on my blog!

(mail: rahel38@gmail.com)

%d bloggers like this: