Tag: én csináltam

My Spring-Summer Mini Collection For 2013 #3

A nyereményjáték után végre visszatérhetek a kis kollekciómhoz. Ahhoz képest, hogy a divatházak már a 2014-es tavaszi-nyári kollekciókat tervezik javában, a napokban már beköszöntött az idei nyár és én még mindig csak a minikollekcióm harmadik darabját mutatom be. Már réges-rég kész van az összes, csak hát év vége, meg minden, úgyhogy kevesebbet sikerült postolnom… Nem baj, a napokban behozom! Szóval a harmadik darabot inkább olyan strandruci félének tudnám elképzelni, vagy valami tengerparti buliba. Végül is az anyagtól függ. Nézd meg az kollekcióm első darabját ITT és a másodikat ITT.

After the giveaway I can return to my s/s minicollection. Compared to the big fashionhouses, who are already working on their summer collection for 2014, I haven’t finished my 2013 s/s collection yet. Well, I already finished it weeks ago, but it’s the last weeks of school and I didn’t have time to post them. Doesn’t matter I’ll hurry up! So, I’d wear this dress for a beach party or as a beach dress. It depends on the material. You can check out my first illustrstion HERE and my second one HERE.

nyár3 001

Advertisements

NYEREMÉNYJÁTÉK! GIVEAWAY!

Ez a 1oo. bejegyzés és úgy gondoltam ez olyan szép szám, hogy illene megünnepelni valamivel! Először is szeretném megköszönni a bíztató kommentjeiteket és hogy rendszeresen olvassátok a blogomat. Nemrég indult el a StyleByRachel Facebookos oldala, amit eddig direkt nem tettem publikussá, azzal is erre az alkalomra vártam.

This is my 100th blog post, and I thought this is a really beautiful number and I want to celebrate it! So first,  I want to say thank you for all my followers and for all your comments! I started StyleByRachel’s Facebook page today too, but I didn’t put it on my blog, I waited for today with that too.

Ünnepi nyereményjáték!!!/Anniversary prize draw!!!

A nyereményjáték menete/How to play:

  • Oszd meg ezt a bejegyzést a Facebookon / Share this post on Facebook
  • Lájkold a StyleByRachel-t szintén a Facebookon / Like StyleByRachel on Facebook

Screen shot 2013-05-12 at 6.16.59 PM

Nyeremény/Prize:

A három szerencsés nyertes, akiket a lájkolók közül sorsolok ki, egy általam készített kupakgyűrűt kap ajándékba! A nyertesek választhatják ki az alábbiak közül, hogy melyiket szeretnék.

The three lucky winners, who I will draw out of StyleByRachel page’s “likers” will win a bottle top ring made by me! The winners can choose out of these, which one would they like.

DSC_5950 DSC_5952

A játék ideje/Deadline to enter:

2013. május 21-28-ig, azaz jövő keddig lehet lájkolni illetve megosztani. Május 29-én (szerdán) sorsolás!!!

To enter the prize draw you should like my page until 28th May 2013. Prize drawing is on the 29th!!!

SOK SZERENCSÉT!

GOOD LUCK!

My Spring-Summer Mini Collection For 2013 #2

Terveztem egy 5 részből álló kis kollekciót, amit szépen sorjában ki fogok pakolászni ide. A kollekciómban (milyen jól hangzik 😛 ) narancssárga és vörös színeket használtam, és az egészet olyan könnyednek jellemezném. Egy vörös horgolt hálószerű dolog jelenik meg mindegyik darabban. Minden modellt lerajzoltam elölről is meg hátulról is.

Íme a minikollekcióm másodig darabja. Ez még lazább mint az előző. Tengerparton szívesen viselném. Egy hozzáillő bikinivel szerintem a háló akár külön is hordható. Egyébként alatta egy narancssárga csőruha van. A cipő egy kis balerina amin szintén ez a háló motívum jelenik meg. Az előző divattervemet ITT nézheted meg.

I designed a mini collection which has got 5 pieces. In my collection (this sounds really good 😛 ) I used red and orange colours. I would say this whole collection is very airy. There’s a red crochet net in every piece. I drew every model’s front and back too.

This is the second piece. This is even airier than the first one. The model wears a skinny orange dress under the net. I would wear this for beach parties. You can wear the net with a matching bikini too. The shoes are balerinas and they’ve got the same pattern as the net. You can see my first illustration HERE.

Screen shot 2013-05-12 at 12.26.33 PM

Made by Me Skirt with Horses

Ezt a cuki pöttyös szoknyát a hétvégén varrtam. A fazonja ugyanolyan minta a tappancsosé. A háttér kicsit érdekesebb, mivel egy lovastanyára mentünk fényképezkedni. Sikerült magamhoz csalogatni a lovakat, úgyhogy nagyon jó képek készültek. 🙂

I sewed this cute dotted skirt on the weekend. The cut is the same as the dog paw printed one. We went to a horse ranch and we took the photos there. The horses came close to me so we took really goo pictures.

Testcserés támadás! / Body switch!

Nekem is Fashionary-m van, általában abba tervezek. Ez egy kifejezetten designereknek kifejlesztette notesz, tele egy csomó babával, szabásmintával, fashion week időpontokkal és sok mással. A Fashionary online oldalán találtam rá ezekre a rajzokra, amiknek a szuper tehetséges művésze Danny Roberts. Nagyon tetszik nekem ez a technika, hogy mondjuk egy modellnek kivágjuk a fejét meg a karjait és rajzolunk neki hátteret meg ruhát – elhatároztam, hogy én is kipróbálom.

I’ve got a Fashionary, which is a notebook especially made for designers. I also use it for my scetches. I love it because it has got many models, fashion events, patterns and more. I found this super talented guy,  Danny Roberts on Fashionary’s online blog. He made these collages (?). I like this technique so much that I decided to try it.

tumblr_mlp4gypMf61s4mpljo1_1280tumblr_mlp4gypMf61s4mpljo2_1280 tumblr_mlp4gypMf61s4mpljo10_1280

Íme az én alkotásaim/These are my creations:

  • Az elsőnél, “kisminkeltem” a modellt, meghosszabbítottam a haját, kiegészítőt adtam rá, és a ruháját is “átdizájnoltam”. A szívecskés háttérrel kicsit “Szívkirálynősre” sikeredett. 🙂
  • I made a make-up for this model, I extended her hair, gave her accessories and I redesigned her dress a little bit too. With this background it looks like the Heart Queen. 🙂

szív 001

  • Ez a modell eredetileg egy fekete-fehér csíkos kosztümöt viselt. A blézerét meghagytam csíkosra, csupán átszínezem, viszont a nadrágjára apró narancssárga virágokat nyomdáztam. A pólója eleve így volt, de máig nem sikerült megfejtenem mi van ráírva. 🙂
  • Originally this model was wearing a black and white striped suit. I kept the blazer, only coloured it, but I made some small flower prints on the pants. The T-shirt is the same as it was originally. I still can not figure out what it says. 🙂

csíkos 001

  • Ennél a képnél  eredetileg a szoknya volt egyszínű, pontosabban magában mintás és a blúz volt csillogó kék. A szoknya mintáit kiemelve arannyal plusz kiegészítőkkel megvadítva egy kicsit szerintem elég jó lett. A háttérről nekem egy téglafal jut eszembe, ami azért érdekes, mert eléggé elüt a modelltől és szerintem az egész outfit olyan elegáns lett, viszont téglafalnál nem kiöltözve ácsorgunk. 🙂
  • In this picture originally the skirt was monocrome and the blouse was filled with glitter. Well, I redesigned it very much. I added golden jewellery and a cool background wich I think looks like a brick wall. It’s interesting that the whole outfit is very elegant and it contrasts with the brick wall. 🙂

tégla 001

forrás: hand.fashionary.org

Made by me: skirt with dog paws

Ezt a szoknyát a hétvégén varrtam!!! Még egy régebbi bejegyzésben említettem, hogy divatos az állatminta, de nem a párduc meg ezek, hanem az “egész állatos” ruhák.  Nemrég láttam a Debenhams-ban egy hasonlóan tappancs mintás leggings-t, csak sajnos nem volt a méretemben, ezért vettünk egy nagyon aranyos tappancsos szürke anyagot, és a hétvégén abból varrtam ezt a ruhadarabot.

I sewed this skirt at the weekend! I metioned before thet the animal printed clothes are in trend.  I saw a very cute paw-printed leggings in Debenhams. but I couldn’t find one in my size, so at the weekend we bought this dog paws printed material and out of that I sewed this skirt!

DSC_5736 DSC_5739 DSC_5738 DSC_5737 DSC_5742 DSC_5749 DSC_5752 DSC_5761

Recycle your T-shirt

Egy kis újrahasznosítás! A hétvégén átnéztem a ruhás szekrényemet és nagyon sok kinőtt ruhára bukkantam. Innen jött az ötlet, hogy valamire fel kéne használnom az egyszínű pólóimat. A Cirrhopprecycle Facebook oldalának már régóta követője vagyok és mindig is nagyon tetszettek az ilyesmi ékszerek, úgyhogy most rögtön kettőt is készítettem, de a másikat majd egy következő bejegyzésben. 🙂

Let’s recycle! I was cleaning my wardrobe at the weekend, and I found my beautiful coloured but too small T-shirts. I’m following Cirrhopprecycle on Facebook, so the idea was to do a similar necklace out of those T-shirts. It’s really easy and fast, so I made two of them.  This is the first one (second one later) :

photo(24) photo(23) photo(22)

DIY for book lovers

A sarokra rakható szívecskét már egy korábbi bejegyzésben is láthattátok, igaz, ott textilből volt elkészítve. Én most az egyszerűbb/gyorsabb megoldást választottam vagyis, hogy papírból csinálom. Egy hátránya van, hogy táskában cipelésre nem alkalmas mivel könnyen kiesik. A gemkapocsból készült szív viszont annál inkább. Nagyon egyszerűen elkészíthető, és iszonyúan cuki!

The heart you can put on the corner of the page I already showed you in an older post. I made it of paper – it’s an easier, faster way. It’s not good to carry this bookmark you in a bag because it easily falls out. The paperclip one is better. It’s easy to make it and it’s sooo cute!

Screen shot 2013-03-09 at 10.01.34 AM

T42

A T42 (T-shirt for two) vagyis póló két személynek. Onnan kapta a nevét, hogy csak akkor adja ki a mintát ha a két viselője egymás mellett áll. Ezek csak ez első ötletek, de bármit meglehet így rajzolni és szerintem személyesebb, ha a olyan dolgot ábrázol, ami összeköti a két embert. Vagy például a vitorlás hajó egy emlékezetes nyaralás alkalmából készül. A kutyásat/macskásat kutya/macska imádóknak tudnám elképzelni. Már olyanokon is gondolkoztam, hogy például egy zenekar két gitáros tagjának lehetne egy olyan pólót készíteni, amin gitár van.

Milyen mintát képzelnél el magadnak?

T42 means T-shirt for two. This name came from the design that the pattern can only be seen if the two people who wear it stand beside each other. These are only my first ideas, but I think anything could be printed, and it’s better if the design refers to a shared experience or passion between the two people. For example the sailing boat could be a memory of a great holiday or the dog/cat ones would be perfect for dog/cat lovers. I was also thinking on a guitar version for a band’s guitarrists.

What would be your matching pattern?

poéo 001 polo2 001

Dive in Style avagy búvárruha nőknek

Ismét divatterv! De nem akármilyen hanem a legutóbbi bejegyzés ihlette tengeri kollekció! Igazából eredetileg a békatalp cipőhöz szerettem volna merülős estélyit rajzolni 😀 , de annyi ötletem volt, hogy jobbnak láttam három külön modellt készíteni. Végeredményt nézve egyik sem túl víz alá hordható. 😀 Volt olyan ötletem, hogy rajzolok farsangi divattervet is csak az nem nagyon jött össze, de most hogy nézem a polipos akár annak is elmehetne… Baloldalról az első egy kagylóra hasonlít, a középsőt polipkarokkal díszítettem és a jobb szélső pedig egy pikkelyes peplum uszonyos divatterv lett.

Illustration again! The idea of this sea collection came from the fins shoes from my last post. Originally I planned to draw a gown for diving 😀 but I had so many ideas so I ended up with these three designs. Finally none of them are really for diving. 😀 I had another plan to design some carneval costumes, but didn’t do it – now that I look at these they would make good carneval costumes.                                                                                                                                                            

The one on the left side looks like a sea shell, the middle one (which is my favourite) is an octopus dress and the right one is fish dress with peplum.

001

%d bloggers like this: