Tag: black

Mickey, Is it YOU?

Ezt a magyar tervező által megalkotott pólót is a Xmas Blogger Shopping Day-en vettem, a Pandarte bloggerétől, Dóritól. Érdekes, mivel elméletileg az az eleje amin kisebb a nyakkivágás (a címke is ezt bizonyítja) és az alja érdekesebb, de akkor viszont hátul elég mély a kivágás és kicsit furcsán néz ki. Mindegy, nekem végül is mindkétféle képpen tetszik, ezért mindkét oldalát lefotóztuk. A pólón látható csomókban Mickey egér fejek vannak elrejtve, ami nekem fel sem tűnt, egész addig amíg Dóri nem mondta. A barátnőmnél fotóztunk, aki utána megtanított kétkerekű gördeszkázni. 🙂

♥♥♥

I bought this shirt on the Xmas Blogger Shopping day too, from Pandarte. It’s designed by a young Hungarian designer and there’s a Mickey Mouse face on it. Actually not only one. I still don’t know which is the front side, because the lower neck part is I think on the back (the label aslo proves this) but that way it looks a bit weird without a cardigan. So we took photos both ways with my friend, who taught me how to stay on a two wheeled skateboard. 🙂

Advertisements

Layered Chic

A réteges öltözködés nagyon praktikus, főleg télen. Bár megvan a hátránya is. Például én ehhez az összeállításhoz legalább hatszor öltöztem át. Amikor már majdnem készen lettem kitaláltam, hogy jól nézne még ki egy gallér is. A fehér ingnek persze szinte legalulra kell mennie mert nem lehet a szívecskés, eredetileg haspóló fölött. Amikor felkerült rám ez a sok réteg + a kabát amit a fotózásra azért levettem, nagyon pufinak éreztem magam. De szerintem a végeredményért megérte. 🙂

♥♥♥

Layered outfits are really practical, especially in winter time. For this outfit I changed my clothes minimum 6 times. When finally I deciced that it’s enough layers I realised that a white collar is missing. So I took off all my clothes and started all over, because the blouse can’t go over the hearted cropped top, but the basic black shirt must be under it. At the and I felt very puffy even if I wasn’t wearing a coat. But these pics were worth it. 🙂

Shopping&Friend

Tegnap hamarabb lett vége az edzésnek, úgyhogy a barátnőmmel átmentünk a közeli Duna plázába. Egy H&M-et és egy Claire’s találtunk, ahova érdemes volt benézni és elütni azt az 1 órát ami az edzésből maradt. Bojcsi a Claire’s-ben vett egy hajpántot magának Mikulásra, én meg egy kesztyűt. Utána a H&M-ben a fejenként kb. 10 ruhadarabbal bementünk egy próbafülkébe. Persze ugyanazok voltak nálunk és egyszerre is öltöztünk ugyanabba. A képek telefonnal készültek, úgyhogy nem a legjobb minőségű fotók, de a nagy fényképező eltakarta volna a fél fejünket a tükörben. 🙂 Amúgy Bojcsi a blézert vette meg, ami iszonyú jó állt neki, egy sima fekete nadrágot, meg a pöttyös blúzt. Én pedig a csíkos nadrágot hoztam haza a “Qui Merci” feliratos pólót és szintén a pöttyös blúzt. Nagyon jó nap volt ráadásul most már van “egyenruhánk”. 🙂

♥♥♥

On Monday, gymnastics training finished earlier so we went to the nearest shopping centre. We only found a H&M and a Claire’s. We started at Claire’s, where my friend Bojcsi bought a headband and I bought a pair of gloves. After this we moved on to H&M, where we went in the dressing room with 10 pieces each. We tried on every item and took photos too (with my phone, so they aren’t very professional). Bojcsi bought the blazer (≈10€!!!), the dotted blouse and some simple black jeans. I bought the striped jeans for ≈20€, the printed “Qui Merci” t-shirt and the dotted blouse. We are all happy with our new clothes and now we have same ones too! 🙂

Pillanatnyi kedvenc: Coco Chanel kisfilmek / Favourite for the moment: Coco Chanel

Nagyon szép kis fekete-fehér filmeket találtam Coco Chanel életéről. Továbbá nemrég megkaptam a Henry Gidel által írt könyvet a legnagyobb divatkirálynőről. Sajnos még nem volt időm belekezdeni, meg éppen mást is olvasok de ha kiolvastam mindenképp írtok belőle valami értékelést. A filmek letisztultsága a sikere, a kudarca és az egész élete nagyon elbűvölő. Engem abszolút magával ragadott.

I found beautiful and glamourus little videos about Coco Chanel’s carreer, failure and her life. About how she created her brand, about the N°5 and everything that happened with her from the orphanage to her death. I am totally captivated. But! This was still not enough for me so I’ve got the book of Chanel written by Henry Gidel. I couldn’t start to read it yet but if I’ll finish it I’m sure I’ll write a short review of it.

 

#1

#2

#3

 

Autumn favourites

Screen shot 2013-10-28 at 15.50.08♥1) MANGO Chunky Knit Cropped Sweater (5.840 HUF) ♥ Nemrég kaptam egy pont ugyanilyen pulcsit és teljesen odavagyok érte! ♥ I’ve bought this sweater lately and I’m totally in love with it! ♥

♥2) Rookie yearbook one, edited by Tavi Gevinson ♥ Tavi Gevinson online magazinjából készült könyvnek már a második kötete van megjelenőben, de sajnos én még az elsőt sem olvastam… ♥ The second yearbook from Tavi’s magazine is out now, but this is the first one, because I haven’t even read that. ♥

♥3) H&M Fake fur waistcoat (10.310 HUF) ♥ Már régóta szeretnék egy szőrmellényt, csak eddig még nem találtam fast fashion üzletben megfelelőt.♥ I’m looking for the perfect fake fur vest for years, but I haven’t found the perfect one yet. ♥ 

♥4) H&M Hair clip (1.030 HUF) ♥ Arra gondoltam, az új hajamhoz néha hordhatnék ilyen cuki masnikat! ♥ I thought these cute bows would perfectly match my new haircut. ♥

♥5) RED VALENTINO Bow Soft Leather Hair Clip (20.280 HUF) ♥ Persze nem 20.000 forintosakat! ♥ But not the one that costs 93 dollars! ♥

♥6) Terracotta New York The Leighton – Red Leather Bowtie (18.065 HUF) ♥ nem is tizennyolc-ezreseket! ♥ Not even ones for $83. ♥

♥7) Merona Knit Infinity Scarf – Black (4.250 HUF) ♥ Ősszel legjobb kiegészítő a körsál. Tavaly már akkor is hordtam őket, amikor még igazán nem is volt rájuk szükség. ♥ The best accessories in autumn/winter. ♥

♥8) Basic Thigh-High Sock (1.700 HUF) ♥ Bakancs térdzoknival igazán jó párosítás. Már csak a térdzokni hiányzik belőle 🙂 ♥ The over knee socks go really good with my black boots.

♥9) TRASPARENZE IRELAND Bordeaux Legwarmers (5.595 HUF) ♥ Régebben nagyon sokat hordtam lábszármelegítőt edzésre, aztán kicsit elfeledkeztem róluk. Ideje lenne újra előkeresni őket! ♥ When I was younger, I wore legwarmers for gymnastics, but then I forgot. It’s time to find them!

Testcserés támadás! / Body switch!

Nekem is Fashionary-m van, általában abba tervezek. Ez egy kifejezetten designereknek kifejlesztette notesz, tele egy csomó babával, szabásmintával, fashion week időpontokkal és sok mással. A Fashionary online oldalán találtam rá ezekre a rajzokra, amiknek a szuper tehetséges művésze Danny Roberts. Nagyon tetszik nekem ez a technika, hogy mondjuk egy modellnek kivágjuk a fejét meg a karjait és rajzolunk neki hátteret meg ruhát – elhatároztam, hogy én is kipróbálom.

I’ve got a Fashionary, which is a notebook especially made for designers. I also use it for my scetches. I love it because it has got many models, fashion events, patterns and more. I found this super talented guy,  Danny Roberts on Fashionary’s online blog. He made these collages (?). I like this technique so much that I decided to try it.

tumblr_mlp4gypMf61s4mpljo1_1280tumblr_mlp4gypMf61s4mpljo2_1280 tumblr_mlp4gypMf61s4mpljo10_1280

Íme az én alkotásaim/These are my creations:

  • Az elsőnél, “kisminkeltem” a modellt, meghosszabbítottam a haját, kiegészítőt adtam rá, és a ruháját is “átdizájnoltam”. A szívecskés háttérrel kicsit “Szívkirálynősre” sikeredett. 🙂
  • I made a make-up for this model, I extended her hair, gave her accessories and I redesigned her dress a little bit too. With this background it looks like the Heart Queen. 🙂

szív 001

  • Ez a modell eredetileg egy fekete-fehér csíkos kosztümöt viselt. A blézerét meghagytam csíkosra, csupán átszínezem, viszont a nadrágjára apró narancssárga virágokat nyomdáztam. A pólója eleve így volt, de máig nem sikerült megfejtenem mi van ráírva. 🙂
  • Originally this model was wearing a black and white striped suit. I kept the blazer, only coloured it, but I made some small flower prints on the pants. The T-shirt is the same as it was originally. I still can not figure out what it says. 🙂

csíkos 001

  • Ennél a képnél  eredetileg a szoknya volt egyszínű, pontosabban magában mintás és a blúz volt csillogó kék. A szoknya mintáit kiemelve arannyal plusz kiegészítőkkel megvadítva egy kicsit szerintem elég jó lett. A háttérről nekem egy téglafal jut eszembe, ami azért érdekes, mert eléggé elüt a modelltől és szerintem az egész outfit olyan elegáns lett, viszont téglafalnál nem kiöltözve ácsorgunk. 🙂
  • In this picture originally the skirt was monocrome and the blouse was filled with glitter. Well, I redesigned it very much. I added golden jewellery and a cool background wich I think looks like a brick wall. It’s interesting that the whole outfit is very elegant and it contrasts with the brick wall. 🙂

tégla 001

forrás: hand.fashionary.org

3 colours experiment

Eredetileg ez a divatterv is fekete-fehérnek indult, de végül úgy döntöttem azért rakok bele egy kis színt. Így jött a piros, és egyáltalán nem bántam meg. A három darab ruha nagyon hasonlít, de mégis mások. Ami viszont közös a divattervekben, hogy a vállmegoldása egyiknek sem szimmetrikus.

Originally I planned these dresses in two colores: black and white, but then I felt it needed a bit of colour. So I added some red. The three pieces are very similar. The only thing which is the same is that the neck parts are very interesting, because they aren’t simmetric.

Screen shot 2013-04-07 at 5.20.42 PM

Pink And Black Illustration

Valahogy most már kialakult, hogy legjobban olyan, általában két vagy háromszínű ruhákat szeretek tervezni, ahol a kezem irányítja a vonalakat. Ez is egy ilyen darab lett.

Usually I like designing two or three coloured dresses by simply following where my hands want to go with the pencil. The one below was also born this way.

Screen shot 2013-03-28 at 6.23.33 PM

Recycle your T-shirt

Egy kis újrahasznosítás! A hétvégén átnéztem a ruhás szekrényemet és nagyon sok kinőtt ruhára bukkantam. Innen jött az ötlet, hogy valamire fel kéne használnom az egyszínű pólóimat. A Cirrhopprecycle Facebook oldalának már régóta követője vagyok és mindig is nagyon tetszettek az ilyesmi ékszerek, úgyhogy most rögtön kettőt is készítettem, de a másikat majd egy következő bejegyzésben. 🙂

Let’s recycle! I was cleaning my wardrobe at the weekend, and I found my beautiful coloured but too small T-shirts. I’m following Cirrhopprecycle on Facebook, so the idea was to do a similar necklace out of those T-shirts. It’s really easy and fast, so I made two of them.  This is the first one (second one later) :

photo(24) photo(23) photo(22)

Szent Johanna Gimi – divattervek a szereplőknek

Úúúgy imádom a Szent Johanna Gimi-t! Szerintem valami fantasztikus, hogy egy ilyen fiatal írónőnek ilyen nagy sikerű regénye van. Nemrég jelent meg az utolsó része, aminek a dedikálására sikerült eljutnom. Szóval, visszatérve a blogomra biztos felmerül a kérdés, hogy mi köze ennek ehhez a bloghoz? Végül is ez nem egy könyvajánló vagy ilyesmi, de imádok olvasni és miért ne kapcsolhatnám össze a hobbijaimat? A barátnőm ötlete volt a mai bejegyzés (Ő is szintén nagyon nagy fan :D), hogy igaz, már készültek illusztrációk a szereplőkről, de mi lenne ha én is rajzolnék nekik összeállításokat?! Nos, hát így sikerültek:

Cortez és Reni

A FIÚ (csupa nagybetűvel), az örök “Ramones” póló, a pilóta szemcsi és hétköznapi fotós lány

Screen shot 2013-04-07 at 2.14.23 PM

Ricsi és Virág

A raszta, piercinges “old school” srác és a cuki hippi lány

Screen shot 2013-04-07 at 2.14.38 PM

Dave és Kinga

A menedzser, a személyi edző, a személyi asszisztens, a párkapcsolati tanácsadó, a rendezvény szervező és barátnője, a mindig csinos és tekintélyt parancsoló főszerkesztő

Screen shot 2013-04-07 at 2.15.02 PM

Viki és Dina

A vadóc, punk csaj és a suli “cicababája”

Screen shot 2013-04-07 at 2.14.48 PM

Flóra és Kata

A félénk szőke szépség és a gót lány

Screen shot 2013-04-07 at 2.15.15 PM

I’m so sorry for my English readers, but this post is about characters from a book called St. Johanna’s high school, which is a Hungarian diary series written by an ordinary girl about her high scool years. This book is not published in any other languages 😦 yet, but I hope you like my illustrations anyway xxx

%d bloggers like this: