Cute Christmas Sweaters

by stylerachel

A tegnapi bejegyzésemben láthattátok a rettenetesen ronda karácsonyi pulcsikat, azokat amiket semmiképp nem szabad ajándékozni, most meg megmutatom a szerintem aranyos darabokat.

Yesterday I showed you ugly Christmas sweaters so it’s time to see cute ones too. It’s enough of the ugly ones, but I’m sure we’ll still see many of them during the holidays.

  • Igaz, ez is vigyorgó rénszarvas, de nincs túldíszítve. A karácsonyi pulcsikra mindenképp vonatkozik az a mondás, miszerint a kevesebb több. This is a smiling  reindeer too but not overdecorated at all. So it’s perfectly true that sometimes less is more.
  • Screen Shot 2013-11-22 at 8.12.03 AMCuki vigyorgó macska mikulás sapkában egész eredeti. Nekem tetszik. ♥ Cute kitty in Santa Claus hat. Quite original. I like it. Screen Shot 2013-11-22 at 8.20.17 AM
  • Ez a kis róka (vagy nem tudom milyen állat ez, de nagyon édes) szarvasagancsban és tipikus “csúnyapulcsiban” nagyon ötletes. Én mindenképp elfogadnék egy ilyet. ♥  This small white fox (or I don’t know what kind of animal this is) is sooo cute dressed in Rudolf.
  • Screen Shot 2013-11-22 at 8.40.47 AMAz egyszerű feliratos és nem túldíszített pulóverek szerintem elég mutatósak. ♥ The simple sweaters with cool scripts aren’t ugly too.

Screen Shot 2013-11-22 at 8.19.51 AM

  • A legegyszerűbb kis kiálló bojtocskás. Ez egyébként nem is karácsonyi, csak úgy nagyon megtetszett és amúgy szerintem nagyon könnyen elkészíthető saját kezűleg is. ♥ The most basic one. It’s not Christmas and it’s not ugly at all. Screen Shot 2013-11-22 at 8.22.05 AM
  • Aki nem akar millió kis gömböcskét felvarrni, annak ez is egy nagyon aranyos megoldás lehet. ♥ If you don’t want to sew million little fringles on the sweater this could be a good idea.

    Screen Shot 2013-11-22 at 8.33.21 AMsources: pinterest.com,highstyleblog.com

Advertisements