Month: November, 2013

Design your own Christmas sweater!

A Coca-Cola kampányt indított melyben megtervezheted a saját karácsonyi pulcsid és azt a 100-at amelyikre a legtöbben szavaznak el is készítik. Én is készítettem néhányat, nem mondom, hogy hordanám a saját alkotásaimat, de szerintem ezekkel a mintákkal nem is lehet jót tervezni. Nagyon biztató vagyok, ugye? Szóval tervezzetek (ITT), mert nagyon jól el lehet lenni vele és szavazzatok meg minden. És a jetis vagy kalóz hóemberes vagy akármilyen alkotásaitokat küldjétek el nekem és december 8-án a top 10-et kirakom egy  bejegyzésbe! Fontos hogy már csak 6 napig alkothattok!!! Íme az én pulcsiterveim:

♥♥♥

Coca-Cola started a campaign where you can design your own Christmas sweater and they’ll make the 100 most voted ones! I designed a few ones too, but I don’t want to wear them. My designs aren’t very good, but I think there are no good patterns in this program. Anyway, it’s fun! So you can design HERE but only for 6 days! You can vote too and don’t forget to send me your designs! I’ll put the top 10 in a post on the 8th December. Here are my designs for a little inspiration:

 

 

Advertisements

Lipstick Sculptures

Egy hongkongi művész, May Sum ötlete volt, hogy 7000 ft értékű rúzsokat kifaragjon Lady Gagának, Coco Chanelnek vagy éppen Audrey Hepburnnek és eladja őket 150 000-ért. Ötletes meg látványos, csupán az első használat után már nem is látszik, hogy kit ábrázol. Mondjuk ha lenne ilyenem én egyszer sem használnám, csak akkor meg még kevésbé sem éri meg az árát. Dísztárgyként sem lehet igazán hasznosítani, mivel elolvad. Kreatív és ügyes a tervező, bár én némelyiket fel sem ismertem. Csak akkor jó igazán szerintem, ha látod mellette a valódi fotót arról a bizonyos ikonikus nőről.

A Hong Kong artist, May Sum’s idea was to sculpture lipsticks into iconic women like Audrey Hepburn, Coco Chanel ro Lady Gaga. He makes them out of a £20 lippy and sells them for £420. Which I think is a bit too much given that after the first use you can’t even see who is on it. Or if I never use it then why would I spend £420 for one lippy? Maybe I could use it simply as a piece of decoration but I’m afraid it would melt down. It’s a really creative idea and realistic especially when you see the normal photo portrait of the iconic woman beside it.

photos: dailymail.co.uk

Denim&Denim

Nemrég láttam Palvin Barbara Fotóit, ahol tetőtöl talpig farmerben pózol a Gas-nek. Azt mondják nem sok embernek áll jól tetőtől talpig farmerben lenni, persze Barbinak ez is jól áll. Mondhatni ebből a fotósorozatból ihletődtem és mivel nincs hosszú ujjú farmeringem, kénytelen voltam az ujjatlant felvenni, amiben persze teljesen meg is fagytam. A pöttyös farmeremmel vettem fel, hogy azért mégse legyen olyan egyhangú. A hideg miatt kevés fotót készítettünk, de így is megfáztam egy kicsikét. 😦 Úgyhogy szerintem a következő napokban itthon maradok mert a hétvégén verseny is lesz és nagyon nem szeretnék belázasodni…

Recently I saw Barbara Palvin’s photos for Gas in all denim and I wondered how would I look like in all denim. I combined my dotted jeans with a sleeveless denim shirt, because I couldn’t find a long sleeved one. And it’s pretty cold here (it’s about 7°C) to wear sleeveless clothes. So I cought a little cold. I think I’ll stay home for the rest of the week, because it’ll be a rhythmic gymnastics competition on Saturday and I really don’t want to miss it… 😦

♥dotted jeans: H&M♥denim shirt: H&M♥necklace: Bijou Brigitte♥

Pillanatnyi kedvenc: Coco Chanel kisfilmek / Favourite for the moment: Coco Chanel

Nagyon szép kis fekete-fehér filmeket találtam Coco Chanel életéről. Továbbá nemrég megkaptam a Henry Gidel által írt könyvet a legnagyobb divatkirálynőről. Sajnos még nem volt időm belekezdeni, meg éppen mást is olvasok de ha kiolvastam mindenképp írtok belőle valami értékelést. A filmek letisztultsága a sikere, a kudarca és az egész élete nagyon elbűvölő. Engem abszolút magával ragadott.

I found beautiful and glamourus little videos about Coco Chanel’s carreer, failure and her life. About how she created her brand, about the N°5 and everything that happened with her from the orphanage to her death. I am totally captivated. But! This was still not enough for me so I’ve got the book of Chanel written by Henry Gidel. I couldn’t start to read it yet but if I’ll finish it I’m sure I’ll write a short review of it.

 

#1

#2

#3

 

Looking like my t-shirt.

Bármennyire is varázslatos, én sem hiszem el igazán – mivel edzéseken még sima copfból is folyton kicsúszik a hajam – de ezt a kontyot már a rövid hajamból csináltam! 🙂 Ezt a szoknyát én varrtam még régebben. Már írtam is róla egy bejegyzést (ITT megnézheted) amiben egy maradék anyagdarabot szintén a hajamba kötöttem. A szoknyát egy mintás pólóval kombináltam és a hajammal meg a kiegészítőkkel is megpróbáltam minél jobban a pólómon lévő lányra hasonlítani.

I still can’t believe it, but I did this top hair bun from my new short hair! I already posted an outfit with horses (you can see it HERE) where I wore this self-sewn skirt. I tied an unused piece of this material in my hair in both outfits, but in a very different way! I combined this skirt with a printed t-shirt. Then I tried to look like the girl on my t-shirt with my hair and the accessories.

♥shoes: Bershka♥t-shirt: Zara♥skirt: StyleByRachel – made by me♥tights: Calzedonia♥

Matching with my doggie.

Kutyával elég nehéz fotózni. Nem marad meg egy helyben és legszívesebben körbe-körbe rohangálná a parkot. Ezt a szoknyát még régebben varrtam egy tappancsos anyagból. Gondoltam ehhez a mintához elég jól passzol a kutya, főleg ha a nyakába kötök egy ugyanilyen mintás anyagdarabot. Szerintem ő nem élvezte annyira a fotózást mint én, a végén be is menekült egy bokorba. 🙂

Photoshooting is really hard with a dog. She wanted to run around the park. I sewed this skirt with the pads pattern earlier, but now I thought this pattern really looks good with a doggie, especially if I sew something from this material for her too. It took quite a long time to shoot a few photos, but worth it. At the end Chocolate, my dog, just crawled under a bush. 🙂

Mother&Daughter

DSC_9103

Tavi Gevinson online magazinjának novemberi témája a család. Lehet beküldeni konkrétan… bármit, és ha nekik megtetszik, ilyenre gondoltak kirakják. Én is kicsit belemerültem a családi stílusba, hogy hogyan változik és mi a közös a család tagjai között. És arra jutottam, hogy egyre nagyobb a hasonlóság például az anyuka és a lánya között. Ez azért van, mert ugye a szülők szeretnének fiatalosak maradni – lehetőleg minél tovább, a gyerekeik meg szeretnének rájuk hasonlítani. És valahogy ez úgy van, hogy van egy közös kupac, amibe belead mindkét fél, egy olyan kupac, amit az anyuka meg a lánya is szívesen hord (mindkettejük stílusának, ízlésének megfelel) és van mindkettejüknek egy külön kis kupaca amit a másik fél nem szívesen venne át. Én valahogy így képzelem ezt el. Persze az arányok változóak. De ha az anyuka sportosabb típus, akkor a gyereke is az, ha az anyuka folyton magassarkúban jár akkor a lánya is csajosabb.

Kerestem hasonló jellegű ruhadarabokat  a gardróbjainkban és ezekből összeállítottam néhány közös outfitet. A piros ruhákat nekünk tervezték és varrták, úgyhogy az egy tipikus közös ruha. 🙂

♥♥♥

On rookimag.com the next month’s theme is Family. You can write a post about anything that is connected to family, and if they like your post then they’ll publish it. So I decided to think and write something. My thoughts was about how style changes in the family and what’s the connection between mother and daughter’s style. So. The daughter wants to look like her mother and the parents want to stay young – as long as it’s possible. And the child wants to grow up early. So their style meets at one point and then they add something from their own, and the get something from the other’s. Of course there are some trends or clothing pieces that the other doesn’t want to copy. So if the mother’s clothes are sporty then her daughter’s style is too. If the mum always wears high heels and skirt then her daughter is girly too. 

I wound describe our style as casual and creative. I looked for same pieces in me mum’s closet and I found this leopard printed blouse, the silver cardigan and the red dress. This dress was specially designed and sewn for us. It’s a typical mother-daughter dress. 🙂

 

Autumn favourites

Screen shot 2013-10-28 at 15.50.08♥1) MANGO Chunky Knit Cropped Sweater (5.840 HUF) ♥ Nemrég kaptam egy pont ugyanilyen pulcsit és teljesen odavagyok érte! ♥ I’ve bought this sweater lately and I’m totally in love with it! ♥

♥2) Rookie yearbook one, edited by Tavi Gevinson ♥ Tavi Gevinson online magazinjából készült könyvnek már a második kötete van megjelenőben, de sajnos én még az elsőt sem olvastam… ♥ The second yearbook from Tavi’s magazine is out now, but this is the first one, because I haven’t even read that. ♥

♥3) H&M Fake fur waistcoat (10.310 HUF) ♥ Már régóta szeretnék egy szőrmellényt, csak eddig még nem találtam fast fashion üzletben megfelelőt.♥ I’m looking for the perfect fake fur vest for years, but I haven’t found the perfect one yet. ♥ 

♥4) H&M Hair clip (1.030 HUF) ♥ Arra gondoltam, az új hajamhoz néha hordhatnék ilyen cuki masnikat! ♥ I thought these cute bows would perfectly match my new haircut. ♥

♥5) RED VALENTINO Bow Soft Leather Hair Clip (20.280 HUF) ♥ Persze nem 20.000 forintosakat! ♥ But not the one that costs 93 dollars! ♥

♥6) Terracotta New York The Leighton – Red Leather Bowtie (18.065 HUF) ♥ nem is tizennyolc-ezreseket! ♥ Not even ones for $83. ♥

♥7) Merona Knit Infinity Scarf – Black (4.250 HUF) ♥ Ősszel legjobb kiegészítő a körsál. Tavaly már akkor is hordtam őket, amikor még igazán nem is volt rájuk szükség. ♥ The best accessories in autumn/winter. ♥

♥8) Basic Thigh-High Sock (1.700 HUF) ♥ Bakancs térdzoknival igazán jó párosítás. Már csak a térdzokni hiányzik belőle 🙂 ♥ The over knee socks go really good with my black boots.

♥9) TRASPARENZE IRELAND Bordeaux Legwarmers (5.595 HUF) ♥ Régebben nagyon sokat hordtam lábszármelegítőt edzésre, aztán kicsit elfeledkeztem róluk. Ideje lenne újra előkeresni őket! ♥ When I was younger, I wore legwarmers for gymnastics, but then I forgot. It’s time to find them!

%d bloggers like this: