Month: September, 2013

THE belt

Ezt az övet az egyik nyári táborban kaptam. Vagyis inkább kikunyeráltam az egyik ifitől, akinek ez a szuperhős jelmezének része volt. 🙂 A tábor témája a szuperhősök voltak, volt olyan feladat például amikor fantázianevek alapján kellett megjeleníteni karaktereket, én voltam Csikitita akit egy nindzsa jelmezbe öltöztettünk… Szóval a tábor nagyon-nagyon jó volt! Egyébként úgy tudom ez ez rapper öv ami egyébként forog. Szóval akár órákig is el lehet lenni vele. Tapasztalatból tudom 🙂 Főleg unalmasabb napokra jó, mert egyrészt feldob, másrészt azokon a napokon tilos szenvednem, mert amúgy látványosan szoktam. 🙂 Egyébként meg fogalmam sincs, hogy miért tetszik nekem annyira ez az öv…  A fotókról pedig annyi, hogy nekem abszolút kedvenceim, mivel a háttér is szuper meg a fotós is nagyon profi 🙂

I got this belt in a summer camp. The camp’s theme was superheroes and this was part of his hero costume.So I was begging actually a superhero for this belt. So cool 🙂 This rapper belt is rotating too. So you can play with it for hours. I know it from experience. 🙂 So it can make you busy on lazy, boring days. I don’t know why, but I like this belt very much… About the photos: my new favourites, the background is very good and the photographer is professional too. 🙂

Advertisements

Success and chocolate

Jujj, szuper napom volt! Először is délelőtt nemzetközi ritmikus gimnasztika versenyem volt. Karikával indultam és hát ahhoz képest, hogy kb. egy hetem volt kigyakorolni a gyakorlatomat (mondjuk múlt héten minden nap több mint 3 órát edzettem, néha délelőtt, suliidőben is 🙂 ) és azért voltak rontásaim is, meglepődtem az eredményen: 1. lettem! 🙂 Egyébként ezt a piros dresszet én terveztem, de már eléggé kicsi, úgyhogy péntek este kellett az aljára varrnom egy csipkét. Szerintem így még jobban néz ki. 🙂 A verseny után elmentünk Mogyoródon (itt volt a verseny) egy csárdába, amiről már kívülről mondtam, hogy nem szimpatikus, de mivel gyorsan kellett ebédelni valamit, kénytelen voltam bemenni. Bent sem lett jobb a helyzet, minden puccos rózsaszín volt, kivéve néhány pipa meg karikás ostor, egyébként meg karácsonyi díszítés… A fogatlan pincér nem hozott nekem étlapot (én ilyenkor futnék ki a világból), továbbá nem volt semmi tészta (amit szerettem volna enni) viszont volt pizza, meg Hawaii csirkemell. Nagyon autentikus magyar kaja mondhatom…. 🙂 Végül választottam egy levest és kértünk túrós palacsintát is. Fél óra múlva kijön a fogatlan pincér és közli, hogy nem sikerült neki a túrós palacsinta (szó szerint ezt mondta). Na mindegy. Amilyen rossz volt az ebéd, utána olyan jó volt a Millenárison a Csokifesztivál. Nagyon sokféle érdekes csokoládét árultak, viszont volt sok más is, mint pl. saláta (?) és pálinka… Ezek nem tudom, hogy kerülnek az édességfesztiválra. 🙂 Ettem 3 darab macaront a Sugar shop standjánál és láttam egy hatalmas marcipán hupikék törpikét, és élő kakaóbabot is. 🙂 Képzeljétek, találtam egy “Ráhel flódnija” nevezetű árus. Persze muszáj volt megkóstolnom. Egyébként ahhoz képest, hogy én nem nagyon szeretem a mákot, egész ízlett. Készítettem is csokoládét (vagyis inkább csak díszítettem).  Nagyon tetszettek a Cukorka csomagolásai, és a Choco Star nevű csoki, aminek a papírján Michel Jackson jelmezbe öltözött kutya, valamint Jack Sparrow jelmezes cica volt. Érdekesek voltak még a csokiszerszámok, amik megtévesztésig hasonlítanak az igazira és ha nem lenne ráírva, hogy “Csokicsel” el sem hinném hogy csokoládé. Szóval összességében nagyon eredményes és jó napom volt. 🙂 Remélem Nektek is!

Yeah, I had a wonderful day! First I had an international rhythmic gymnastics competition. I preformed my hoop choreography. I only had 1 week to practise it, but in that one week I trained every day (sometimes in school time too 🙂 ). I did little mistakes at the competition so I was suprised, when they said I won my category! This leotard is designed be me, but it’s pretty small now, so I had to sew on a black lace on the skirt part last friday. After the competition we had lunch in a traditional Hungarian restaurant. It was unsympathetic to me from outside already, but we had to eat something quickly so I agreed to go in. Inside wasn’t better. There was ugly pink decoration and even ribbons left from Christmas. There wasn’t any pasta (what I originally wanted to eat), so I had to order a soup. But there were pizza and Hawaii chincken which is… ummm… not so Hungarian. I ordered a cottage cheese pancake too. Than after half an hour the toothless waiter came and said he failed my pancake. Okay, than we ate our food and left this restaurant. This weekend was the Chocolate Festival in Budapest so we went there. It was really good! I ate three macarons from Sugar shop. There was a big marcipan smurf and a living cacao bean man. 🙂 There was a cake called Rachel’s floodny. I had to try it. I don’t like poppyseeds so much, but it was still yummie. I made and decorated my own chocolate too. I liked Cukorka’s designs and the Choco Star’s packing too. It was a Michel Jackson doggie and a Jack Sparrow cat on the chocolate. 🙂 There were tools made from chocolate too. So my day was really successful and fun! I hope you had a great day too!

Pillanatnyi kedvenc: Dolce&Gabbana poszterek / Favourite for the moment: Dolce&Gabbana posters

Nemrég találtam rá erre a blogra,  aminek a szerzője a tavalyi nagy divathetek után írta ezt a bejegyzést. A blog szerzőjének a Dolce & Gabbana ruhái tetszettek a legjobban, de mivel nem tudja megvenni ezeket, gondolta beszerkeszti a kifutó modelleket régi poszterekbe, arról álmodozva, hogy egyszer majd ilyen gyönyörű helyeken, ezekben a ruhákban fog mászkálni. Nekem meg nagyon megtetszett ez az elhatározás, meg olyan szinten illenek a ruhák a háttérhez, hogy egy varázslatos összképet mutatnak. Szerintem ezerszer jobban néznek ki így, mint a kifutón. 🙂

I found this blog a few days ago. The writer of the blog published this post about a year ago after the big fashion weeks. Her favourite collection was from Dolce & Gabbana. She couldn’t buy these dresses, so she did a collage using old posters and the runway outfits, dreaming that someday she will wear these dresses and walk on the Tuscan beach. And I really liked this idea and the outfits too -I think they even look better in this colorful background than on the runway. I’m dreaming with her… 🙂

LOLita

Régóta tervezem ezt a bejegyzést, amiben megmutatom, hogy én is megcsináltam az egyik nyári DIY tippet. Egy szív alakú, napszemüveget turbóztam fel ennek a postomnak alapján. Elég vagány lett, bár egy drágább, nem csak sötétített lencséjű napszemcsit nem áldoznék fel ilyenre.

I was planning this post a long time ago and finally we took a few photos in the last sunshine. I made one of my summer DIY ideas with a heart-shaped sunglasses. It looks pretty cool, but I won’t “redesign” a more expensive one. 

Pillanatnyi kedvenc: Divatrajzok levelekből / Favourite for the moment: Illustrations with leaves

Nemrég akadtam rá Tang Chiew Ling maláj művész faleveles alkotásaira. Nagyon megtetszettek és így ősszel eléggé aktuálisak is. Nagyon kreatív a művész, mivel például nekem soha nem jutott volna eszembe nem kisállatokat, hanem estélyi ruhákat tervezni falevelekből rajzórán…  Viszont most ihletet kaptam, úgyhogy nemsokára fogtok néhány hasonlót találni nálam… 😀

 I found Tang Chiew Ling Malaysian artist’s work a few days ago. He’s very crative, because I would never thought that I can make beautyful dresses and gowns out of leaves, because we only made fish and sanils in school. But now, these pictures inspired me, so you’ll see my ones on my blog in a few weeks. 😀

Let’s copy Vivienne Westwood!

Az egyik könyvemet lapozgatva ráakadtam Vivenne Westwood 2010-es kollekciójára és nem tudom, hogy jutott eszembe, de arra gondoltam, megpróbálok a saját ruhatáramból valami hasonlóan extrém összeállítást kreálni. Szerintem egész jól sikerült, és bár sosem jutott volna eszembe rövidnadrágot (Westwood esetében boxer alsót) nylon harisnya alá venni, az összhatás elég jó lett. Hogy teljes legyen a kép, gyorsan összedobtam magamnak egy papírkoronát és Anya készített nekem egy hasonlóan karakteres sminket. Hmm… Érdekes….

I was looking one of my fashion books and I found Vivienne Westwood’s collection from 2010. My idea was, that I’ll try to create something similar and creative from my wardrobe. I would never wear shorts under nylon tights, but the whole outfit turned out very spectacular. I quickly did a paper crown and Mom made my extreme make-up. Weird….

Screen Shot 2013-09-07 at 8.05.32 PM Screen Shot 2013-09-07 at 8.07.14 PM Screen Shot 2013-09-07 at 8.08.53 PM Screen Shot 2013-09-07 at 8.10.00 PM

Black and white outfit collection

 

Summer Photo Diary

%d bloggers like this: