Month: July, 2013

Princess of the Castle

A haspóló idén újra nagyon divatos! Kánikulás napokon lehet visszafogottabban, punkosabban, elegánsan és még millió féle képpen hordani egy ilyen darabot, persze ez függ az anyagától, a mintájától meg nem utolsó sorban attól hogy hogyan kombinálod.

Idén a családommal elmentünk egy “vártúrás” nyaralásra Észak-Magyarországra. 7 nap alatt összesen 9 várban voltunk, ebből 6-ot kellett igazán megmászni, de szerencsére mindegyiket sikerült bevennünk. 🙂 Az alábbi fotók Diósgyőr várában készültek, ahol gyakran szállt a hajam illetve a kalapom is. 😀

♥♥♥

The belly shirts are in trend again! On sunny days you can wear them in a cute and simple outfit for example this one or a bit wilder with leather and rivet like this one and you can combine it with elegant clothes like she did it.

This year we went on a “castle tour” to North-Hungary. In one week we visited 9 castles, but we only had to climb 6 ones, but finally we occupied them all. 🙂 These picture were taken in the Castle of Diósgyőr, where the the wind kept picking up my hair and sometimes my hat too. 😀

Advertisements

My s/s collection vol.2 – call it “haute couture” #5

Az utolsó (tényleg utolsó) darab. 😦 Brühühü. Az egész kollekcióból talán ez áll hozzám a legközelebb. Amikor leültem, hogy befejezzem a haute couture részt (még 2 db outfit volt hátra) csupán pár dolgot vittem magammal a teraszra – ugyanis ott rajzoltam ezeket. Na, ez a pár dolog volt nálam: grafit ceruza, hegyező, radír valamint piros és fekete aquarell ceruzák. Gondolkoztam, hogy mit lehetne rajzolni, amikor csak úgy ráakadt a szemem a hegyezőre. A szoknyarész teljesen annak a sziluettje lett, és ezt egészítettem ki felsőrésszel, valamit cipővel és frizurával.

This is the last piece of my collection. 😦 😦 😦 I think this is my favourite from the whole… Maybe because I had a strange idea. When I went down to our garden to finish this collection, I only brought a pencil, an eraser, a sharpener and red and black aquarell pencil. I was looking around for inspiration, and then my eyes got stuck on my sharpener. I used this siluett for the skirt. Then I drew the upper part of the dress and shoes and hair for the model.

001DSC_6326

My s/s collection vol.2 – call it “haute couture” #4

Ez is, az előzőhöz hasonlóan olyan, hogy az eleje rövidebb, mint a ruha hátulja, ám teljesen más. Az eleje két részből áll, ami takarja egymást. Itt a háló kétszínű, piros meg fekete. A ruha belseje fekete, vagyis inkább olyan szürkés. Itt most szerintem kifejezetten jó lett a modell frizurája és a cipője.

This dress is similar to the previous one so that the front is shorter than the back, but it is completely different. The front part is made from two pieces which cover each other. On this dress, the net is 2 coloured, red and black. The inside of the dress is grey. Here I really like the model’s hair and shoes.

004

How important friendship is

Íme egy másik 2014-es Resort kollekció, ezúttal Erin Fetherstoné. A kollekció megszületésében nagyon nagy szerepe volt a barátságnak is. Ezt Erin is megemlítette: “I was thinking a lot about friendships and ‘girl time,’ so I asked my friend Linda to stay with me for a few weeks”. (Ezt valahogy így fordítanám le: Sokat gondolkoztam a barátságról, főleg a lányok közöttiekről, úgyhogy megkértem a barátnőmet, Lindát, hogy töltsön velem pár hetet.) Így hát együtt dolgoztak a kollekción és a fotózáson is.

Here comes an other Resort collection, but now Erin Fetherston’s. In the birth of this collection friendship plays a really big part. Erin mentioned this too: “I was thinking a lot about friendships and ‘girl time,’ so I asked my friend Linda to stay with me for a few weeks”. So they worked together on this collection and on the photoshooting too.

forrás: style.com

1 skirt – 3 versions

Volt már egy hasonló bejegyzésem (itt  megnézheted), amiben egy bizonyos Kenzo pulcsit mutattam be, ahogy három különböző helyen/képpen viselik. Szerintem az nem is olyan fontos, hogy melyik városban vannak, úgyhogy inkább csak úgy keresgéltem, hogy legyen egy ruhadarab ami közös, de akár mind a három lehet New Yorkból. Itt most a szoknya a közös. Mint a Kenzo pulcsi sem, ez a ruhadarab sem áll olyan közel a szívemhez, egyszóval nem nagyon tetszik. Inkább csak az érdekesség kedvéért választottam ezt. Melyik is tetszik a legjobban? Egyik se. Ha nagyon muszáj lenne döntenem talán az első… vagy a második. Tudom hogy idén divat keverni a mintás cuccokat, de az én ízlésemnek a harmadik már sok. Nektek melyik a kedvencetek?

I had a similar post about a month ago (you can look it here). In that post, I showed people wearing the same Kenzo sweater from three different cities. I don’t think it is important where they wear the sweater, the interesting is that how they combine that one clothing piece. So these can all be from New York. Now the skirt is the shared item. As it was at the Kenzo sweater, I don’t really like this element too. I only chose it, because I think this skirt is really weird. So which variation is my favourite? If a have to choose than maybe the first one… or the second one. I know, it’s fashionable to mix different patterns, but for my style the 3rd is a bit too much. Which one is your favourite?

Screen shot 2013-06-09 at 8.01.20 AM

Forrás:lookbook.nu

My s/s collection vol.2 – call it “haute couture” #3

Engem az a ruha egy kicsit  a gonosz mostohára emlékeztet a Hófehérkéből. Igaz, a színösszeállítás teljesen más, inkább csak a magas gallér. Mindenesetre nagyon divatos mostoha lenne ma ebben a ruhában. 🙂

This outfit reminds me of the Evil Queen from Snow White. The colours are very different, I think the high collar is the reason for this. After all, the Queen would be pretty stylish in this dress. 🙂

002

Rock up your sunglasses!

Itt van négy nagyon egyszerű “csináld magad! (DIY)” ötlet, hogy feldobd a napszemüvegedet. A legeslegegyszerűbb ha egy egyszínű megunt napszemüvegedet fogod, veszel elő körömlakkot és festesz rá valamit (1. és 2. kép). Ha még különlegesebbet akarsz legjobb ha ragasztasz rá virágokat, gyöngyöket vagy akár egy masnit. Hidd el nagyon mutatós lesz!

Here are 4 very easy DIY ideas for summer! Rock up your old sunglasses! The first way to make it interesting and unique is if you paint it with nailpolish (1st and 2nd picture). If you’ld like extreme glasses, than decorate it with flowers, pearls or put a bow on it. It’ll be very unique!

Screen shot 2013-06-16 at 8.08.02 PM Screen shot 2013-06-16 at 8.46.03 PMScreen shot 2013-06-16 at 8.43.29 PM  Screen shot 2013-06-16 at 8.48.02 PM

forrás: asplendidassemblage.com, littlebirdytoldmeblog.blogspot.co.nz, cupcakesandcashmere.com, stylelist.com

A bikini története képekben / History of the bikini in pictures

forrás: glamouronline.hu

%d bloggers like this: